Where do we go from here? Übersetzung

Where do we go from here? Songtext

Dawn:
Wie wird es jetzt
für uns weitergehn?

Buffy/Spike:
Wie wird es jetzt
für uns weitergehn?

Giles:
Der Kampf ist vorbei und irgendwie
haben wir gewonnen,

Tara/Giles:
also lassen wir unser Siegeslied anklingen.
Wie wird es jetzt
für uns weitergehn?

Xander/Anya:
Warum ist der Weg
unklar?
Wenn wir wissen, dass unser Heim
nah ist?

Alle:
Ich verstehe, dass wir Hand in Hand
gehen werden,
aber jeder wird mit seiner Angst
allein sein.

Giles:
Sag mir:

Alle:
Wie wird es jetzt
für uns weitergehn?
Wann erscheint das "Ende"?
Wann werden die Trompeten spielen?
Ein Kuss und "Gute Nacht"
Gott weiß, wir können sagen, dass
das Ende nah ist..
Wie wird es jetzt
für uns weitergehn?
Wie wird es jetzt
für uns weitergehn?
Wie wird es jetzt
für uns weitergehn?