Walking on broken glass Übersetzung

Walking on broken glass Songtext

Du warst das süßeste Etwas das ich jemals kannte
Ich mag keinen Zucker, Liebling, wenn ich dich nicht haben kann
Seit du mich verlassen hast
Mein ganzes Leben ist zusammengebrochen
Willst du nicht die Bruchteile aufsammeln?
Weil es sich eben so anfühlt, wie als würde ich auf Glassplittern laufen

Auf Glassplittern laufen(d)

Die Sonne scheint immer noch auf den großen blauen Himmel
Aber das bedeutet mir nichts
Oh lass den Regen herunterkommen
Lass den Wind "durch mich" wehen
Ich leben in einem unbewohnten/leeren Raum
Mit all den zertrümmerten Fenstern
Und ich habe so wenig zurückgelassen, was ich verliern könnte
So dass es sich anfühlt, wie als würde ich auf Glassplittern laufen

Auf Glassplittern laufen(d)

Und ich habe deinen Versuch mich runterzubringen
Du weißt, dass ich bluten könnte
denn wenn du versuchst mich runterzubringen
weiß ich dass es dir gelingen wird
Und wenn du mich verletzen willst
gibt es nichts mehr vor dem ich Angst haben müsste
Denn wenn du mich verletzen willst
Machst du es wirklich richtig/bist du auf dem richtigen Weg, meiner Lieber(Schatz)

Nun war jeder von uns gemacht zu büßen/leiden
Jeder von uns war gemacht um zu weinen
Aber wir haben uns gegenseitig verletzt
Und nun hat der Schmerz zu tief geschnitten
So bring mich weg von den Trümmern
Schütze mich vor der "Böe"
Heb mich auf und bring mich zurück
Lass mich nicht weiterlaufen,
Auf Glassplittern laufen

Auf Glassplittern laufen(d)