Vampires are alive Übersetzung

Vampires are alive Songtext

Vampire sind lebendig
Die Legenden muessen ueberleben
Wir werden niemals unvervollstaendigt erscheinen
Und wir werden ewig jung bleiben

Vampire - habt ein Leben!

Ich bin ein Vampir, ich bin ein Sklave
Ich verschlafe das Tageslicht in meinem Grab
In der Dunkelheit, in den Schatten - da bin ich!
(Da bin ich!)

Ich will, dass du auf ewig mein bist (fuer die Idioten: Du sollst auf ewig mir gehoeren)
Zusammen, bis zum Ende der Zeit
Wie ein Alptraum, niemals endend, lass mich deine Welt veraendern!

Vampire sind lebendig
Die Legenden muessen ueberleben
Wir werden niemals unvervollstaendigt erscheinen
Und wir werden ewig jung bleiben

Vampire sind lebendig
(Und werden fuer immer jung sein)
Vampire sind lebendig
(Und werden fuer immer jung sein)

Heute Nacht ist die Nacht, lebt tausend Jahre
Habt keine Angst, ertrinkt nicht in Traenen
Freier Geist, verkauft eure Seele nach Mitternacht!
(Lasst ab!)
Vom Himmel in die Hoelle, geniesst den Ritt!
Ihr seid hier, um (uns?) euer Leben zu ueberlassen
Wertvolle Opfer, mein Verlangen, lebt ewig!

Vampire sind lebendig
(Und werden fuer immer jung sein)
Vampire sind lebendig
(Und werden fuer immer jung sein)

Vampire sind lebendig
(Und werden fuer immer jung sein)
Vampire sind lebendig
(Und werden fuer immer jung sein)
Vampire!!

Ich bin lebendig! Vampire sind lebendig!