Through square eyes Übersetzung:
Through square eyes Songtext
Das ist die Welt durch Quatratische Augen
Ich kann erfundenes sehen, als wäre es real
Fenster zu einem unbekannten Paradies, ein Paradies, wo es niemand sieht
Ich wünschte alles zu sehen, Ein Paradies, wo es niemand weiß
All diese Bilder für die wirkliche Realität
Es ist eine Verlockung, wie ein Traum wo ich Schmerz spüre, das Blut fühle
Aus deinen Händen, aber in deinem Verstand, Das Feuer des brennenden Kampfes
Ich wünschte alles zu sehen, Ich spüre Liebe wie eine Krankheit,
all diese Bilder werden Real in meiner Fantasie
Gut oder Böse, richtig oder falsch
Finde dich selbst zwischen der sterbenden Masse, die blutigen Straßen
Wie kann das nicht meinen Verstand beeinflussen
Wie kann das nicht ein reines junges Herz beeinflussen
In meiner eigenen Welt wird es immer schlechter
Es ist niemals gut genug für sie
Lern das, tu das, mach es wie wir es sagen für Ergebnisse
Es beeinflusst mich nciht viel, Ich kann nicht mehr sein, als ich bin,
der Bildschirm zeigt mir genug Gesichter der Realität
Ich kann spielen, ich bin stark und zäh
Und lass sie spüren, wer getadelt werden muss
Kämpfen und Töten für neue Leben, Ein Weg überleben zu lernen
Ich kann weiter und weiter spielen, es endet…dann wieder das selbe wieder
Aber mein Leben ist kein Spiel, es sollte aber eines sein
Gut oder Böse, richtig oder falsch
Finde dich selbst zwischen der sterbenden Masse, die blutigen Straßen
Wie kann das nicht meinen Vertsand beeinflussen
Wie kann das nicht ein reines junges Herz beeinflussen
Hoffnung ist zerbrechlich,
Und ich muss ihnen da nur zeigen, dass ich nicht so schlecht bin
Hoffnung ist der letzte grund nicht zu fliehen, nicht weg zu rennen
in eine reizende welt der Fantasie, befrei mich!
Hass ist ein Antrieb
Dein Widerwille, mein Grund
Spiele, Filme, Dinge, die ein Kind nicht sehen solte
Ein Blitz, sieh es, doch du wirst es nicht vergessen
Ein Spiel, spiel und hör und sieh noch einmal
Es makiert dein Herz und verschüttet deine Jugend
Ich bin in der Welt von quatratischen Gedanken
Die Schönheit einer klareren Welt
bekämpf ein Spiel, sein name lautet Leben
Das Spiel des Lebens ist hart zu bekämpfen
Ich habe mein Hass heute erschossen, Du wirst die Sorgen kennen, wenn es zu spät ist
Seine Verkörperung hat gezahlt
Spüre die Realität
Die Bilder sagen mehr, als du siehst
Warum sollte ich sehen, was du mir sagtest?
Nichts wird schlechter es bleibt das gleiche
das selbe Töten
Ich wünschte alles zu sehen, Könntest du mich bitte entkommen lassen
All diese Bilder für die wirkliche Realität
Gut oder Böse, richtig oder falsch
Finde dich selbst zwischen der sterbenden Masse, die blutigen Straßen
Wie kann das nicht meinen Vertsand beeinflussen
Wie kann das nicht ein reines junges Herz beeinflussen
Das ist die Welt durch Quatratische Augen
Ich kann erfundenes sehen, als wäre es real
Fenster zu einem unbekannten Paradies, ein Paradies, wo es niemand sieht
Ich wünschte alles zu sehen, Ein Paradies, wo es niemand weiß
All diese Bilder für die wirkliche Realität
Es ist eine Verlockung, wie ein Traum wo ich Schmerz spüre, das Blut fühle
Aus deinen Händen, aber in deinem Verstand, Das Feuer des brennenden Kampfes
Ich wünschte alles zu sehen, Ich spüre Liebe wie eine Krankheit,
all diese Bilder werden Real in meiner Fantasie
Gut oder Böse, richtig oder falsch
Finde dich selbst zwischen der sterbenden Masse, die blutigen Straßen
Wie kann das nicht meinen Verstand beeinflussen
Wie kann das nicht ein reines junges Herz beeinflussen
In meiner eigenen Welt wird es immer schlechter
Es ist niemals gut genug für sie
Lern das, tu das, mach es wie wir es sagen für Ergebnisse
Es beeinflusst mich nciht viel, Ich kann nicht mehr sein, als ich bin,
der Bildschirm zeigt mir genug Gesichter der Realität
Ich kann spielen, ich bin stark und zäh
Und lass sie spüren, wer getadelt werden muss
Kämpfen und Töten für neue Leben, Ein Weg überleben zu lernen
Ich kann weiter und weiter spielen, es endet…dann wieder das selbe wieder
Aber mein Leben ist kein Spiel, es sollte aber eines sein
Gut oder Böse, richtig oder falsch
Finde dich selbst zwischen der sterbenden Masse, die blutigen Straßen
Wie kann das nicht meinen Vertsand beeinflussen
Wie kann das nicht ein reines junges Herz beeinflussen
Hoffnung ist zerbrechlich,
Und ich muss ihnen da nur zeigen, dass ich nicht so schlecht bin
Hoffnung ist der letzte grund nicht zu fliehen, nicht weg zu rennen
in eine reizende welt der Fantasie, befrei mich!
Hass ist ein Antrieb
Dein Widerwille, mein Grund
Spiele, Filme, Dinge, die ein Kind nicht sehen solte
Ein Blitz, sieh es, doch du wirst es nicht vergessen
Ein Spiel, spiel und hör und sieh noch einmal
Es makiert dein Herz und verschüttet deine Jugend
Ich bin in der Welt von quatratischen Gedanken
Die Schönheit einer klareren Welt
bekämpf ein Spiel, sein name lautet Leben
Das Spiel des Lebens ist hart zu bekämpfen
Ich habe mein Hass heute erschossen, Du wirst die Sorgen kennen, wenn es zu spät ist
Seine Verkörperung hat gezahlt
Spüre die Realität
Die Bilder sagen mehr, als du siehst
Warum sollte ich sehen, was du mir sagtest?
Nichts wird schlechter es bleibt das gleiche
das selbe Töten
Ich wünschte alles zu sehen, Könntest du mich bitte entkommen lassen
All diese Bilder für die wirkliche Realität
Gut oder Böse, richtig oder falsch
Finde dich selbst zwischen der sterbenden Masse, die blutigen Straßen
Wie kann das nicht meinen Vertsand beeinflussen
Wie kann das nicht ein reines junges Herz beeinflussen
