This time's for real Übersetzung

This time's for real Songtext

Dieses Mal ehrlich

Warum erzählts du mir diese ganzen Lügen?
Ich möchte mein Leben nur leben.
Ich möchte meine Träume nicht im Stich lassen.
Erzähl mir
werde ich einfach nur älter?
Meine Geduld geht langsam zu Ende.
Meine Zeit läuft mir davon.
Und ich hoffe, dass ich bekomme, was ich wollte.

Dieses Mal ehrlich.
Ist da irgendetwas, was ich wollte?
Ist da irgendetwas, was ich brauchte?
Überhaupt irgendetwas?
Dieses Mal ehrlich.
Ist da irgendetwas, was ich wollte?
Ist da irgendetwas, was ich brauchte?
Überhaupt irgendetwas?

Warum lässt du mich so verleugnend fühlen?
Immer zur Seite geschoben.
Du brauchst nicht entscheiden, was falsch oder richtig ist.
Erzähl mir
warum fühle ich so viel Druck?
Suche ich nach der Antwort?
Meine Zeit läuft mir davon.
Und ich hoffe, dass ich bekomme, was ich wollte.

Dieses Mal ehrlich.
Ist da irgendetwas, was ich wollte?
Ist da irgendetwas, was ich brauchte?
Überhaupt irgendetwas?
Dieses Mal ehrlich.
Ist da irgendetwas, was ich wollte?
Ist da irgendetwas, was ich brauchte?
Überhaupt irgendetwas?
Dieses Mal ehrlich.
Ist da irgendetwas, was ich wollte?
Ist da irgendetwas, was ich brauchte?
Überhaupt irgendetwas?
Dieses Mal ehrlich.
Ist da irgendetwas, was ich wollte?
Ist da irgendetwas, was ich brauchte?
Überhaupt irgendetwas?
Ist da irgendetwas, was ich wollte?
Ist da irgendetwas, was ich brauchte?
Überhaupt irgendetwas?