So Much Better Übersetzung:
So Much Better Songtext
Du scheiß Groupie
geh ans Telefon
Bitch, wo warst du am Dienstag?
Mit wem sagst du?
Ich war nicht im Studio, was hast du getan?
Hast du Dre gefickt?
Du bist da hingefahren um mich zu suchen?
Buh, diese Entschuldigung ist zu schwach
Spiel weiter mit mir und du wirst mit einer riesen Beule enden
Du falsche, lügnerische Schlampe, du hast mir nie gesagt, dass du Drake kennst
Und Lupe, willst du zwei Beine verlieren?
Du versucht mir die Schuld daran zu geben?
Du sagst, wenn ich mehr Zeit mit dir verbringen würde.
Okay, ja und ich bin ein Kuckuck, oder was?
Also, fick dich. Und ich wäre die dritte Person, die dich heute fickt
Oh, nein. Vier: Dre,Drake,Lupe. Touché.
Du warst zu falsch für mich
ich dachte immer du wärst die, auf die ich mich am meisten verlassen kann
aber das bist du nicht
Und ich kann dich nicht sehen, wenn du dein süßes Klimper-Klimper Gesicht machst
Ich lege jetzt auf, du verursachst mir Zahnschmerzen
Geh, fick dich, du bringst mich dazu Kool Aid zu kotzen
Das ist etwas, was man zu jemanden sagt, den man hasst
Mein Leben wäre so viel besser, wenn du einfach tot umfallen würdest
Ich lag gestern Nacht nachdenkend in meinem Bett, und dieser Gedanke
trat einfach so in meinen Kopf
Und ich dachte, wäre der ganze Scheiß nicht um einiges einfacher
wenn du tot umfallen würdest ?
Ich würde mich so viel, viel besser fühlen.
Ich glaube ich hatte einen Rückfall,
diese Bitch hat mich über die Kante gestoßen
Fahre ein bisschen über die Autobahn
ein bisschen Zeit für mich zum Nachdenken
Bis die Bullen mich angehalten haben,
aber sie ließen mich gehen
weil ich ihnen gesagt habe, ich fahre nur betrunken
weil diese Bitch mich zum Trinken verleitet hat
Ich bin zurück bei meinen One Night Stands
mit ganz neuem Hass für Blondinen
Ach was, ich hasse alle Bitches gleich
Baby, komm schon
Entschuldige das Wortspiel, aber Bitch das war so ein Weiber Statement
Ich konzentriere meine Wut auf jeden Radiosender den ich anschalte
Weil eine Frau mir das He-rz gebrochen hat,
ich habe He-rz gesagt, weil sie es in Stü-cke gerissen hat
und es auf den Müll geworfen hat
Was glaubst du eigentlich, wer du bist, Bitch?
Es wird Zeit für mich den Staub abzuklopfen und aufzustehen
Aber ich werde nie wieder das L-Wort sagen
Ich Lie-lie-lie-lie… Lesbe !
Ah, ich hoffe du hörst diesen Song, hast einen Herzstillstand
mein Leben wär so viel besser wenn du nur
Mein Leben wäre so viel besser, wenn du einfach tot umfallen würdest
Ich lag gestern Nacht nachdenkend in meinem Bett, und dieser Gedanke
trat einfach so in meinen Kopf
Und ich dachte, wäre der ganze Scheiß nicht um einiges einfacher
wenn du tot umfallen würdest ?
Ich würde mich so viel, viel besser fühlen.
Weil du mir gesagt hast, du würdest mich lieben, für immer.
Bitch, das war eine Lüge.
Ich wollte nie so sehr, dass jemand stirbt in meinem verfickten Leben
Aber, scheiß drauf. Da sind noch andere Fische im Wasser.
Ich werde eine riesen Zeit haben, Single zu sein
Für eine Nacht, auf einer Skala von 1 bis 10
Scheiße, ich muss der Heilige Gral von einem Fang sein.
Ich habe einen verdammten Oscar gewonnen !
Ich könnte in ein Club gehen, und mir eine aufreißen, die zu mir passt wie mein Anzug
ein paar Kurze trinken, besoffen sein, und sie knallen
Diese Bitches versuchen sich an mich dranzuhängen,
können sich aber nicht an meinem Arsch halten
Sie kratzen an meinem Wohnwagen, als wenn es mich juckt abgeschleppt zu werden
Ja, ich bin reich wie eine Bitch
Aber Bitches sind es einfach nicht, ich würde sie lieber im Graben liegen lassen
Bitch, beschwerst du dich immer noch wen du dir das hier anhörst ?
Aber du wirst dich immer noch an mich dran,
das nenne ich verzweifelt, Bitch
deswegen tue ich dieser Bitch weh, wie mit einem Baseballschläger
Solange ich einen Schläger und 2 Bälle habe,
ist mein Pimmel einsatzbereit
Deswegen ist diese ganze Liebesscheiße total unnötig,
Bitch ich bin ein Roboter
Ich vermeide Amor, du dumme, wenn es keine Blowjobs geben würde,
hättest du keinen Job.
Man, man, man. Ihr Jungs werdet alle Krank von diesen Mädchen,
grunz, ihr scheiß Schweine seid nur zum Vögeln da
Ich habe 99 Probleme, aber diese Bitch ist kein
Sie ist alle meine Probleme, ich brauche ein Maschinengewehr
Ich schieße sie alle nieder, ich hoffe du hörst dieses Lied und hast einen Herzstillstand,
eine Herzattacke, und fällst einfach tot um,
dann würde ich eine scheiß Party feiern danach, weil ja
Mein Leben wäre so viel besser, wenn du einfach tot umfallen würdest
Ich lag gestern Nacht nachdenkend in meinem Bett, und dieser Gedanke
trat einfach so in meinen Kopf
Und ich dachte, wäre der ganze Scheiß nicht um einiges einfacher
wenn du tot umfallen würdest?
Ich würde mich so viel, viel besser fühlen.
Ich tu nur so, Bitch.
Du weißt, ich liebe dich.
Du scheiß Groupie
geh ans Telefon
Bitch, wo warst du am Dienstag?
Mit wem sagst du?
Ich war nicht im Studio, was hast du getan?
Hast du Dre gefickt?
Du bist da hingefahren um mich zu suchen?
Buh, diese Entschuldigung ist zu schwach
Spiel weiter mit mir und du wirst mit einer riesen Beule enden
Du falsche, lügnerische Schlampe, du hast mir nie gesagt, dass du Drake kennst
Und Lupe, willst du zwei Beine verlieren?
Du versucht mir die Schuld daran zu geben?
Du sagst, wenn ich mehr Zeit mit dir verbringen würde.
Okay, ja und ich bin ein Kuckuck, oder was?
Also, fick dich. Und ich wäre die dritte Person, die dich heute fickt
Oh, nein. Vier: Dre,Drake,Lupe. Touché.
Du warst zu falsch für mich
ich dachte immer du wärst die, auf die ich mich am meisten verlassen kann
aber das bist du nicht
Und ich kann dich nicht sehen, wenn du dein süßes Klimper-Klimper Gesicht machst
Ich lege jetzt auf, du verursachst mir Zahnschmerzen
Geh, fick dich, du bringst mich dazu Kool Aid zu kotzen
Das ist etwas, was man zu jemanden sagt, den man hasst
Mein Leben wäre so viel besser, wenn du einfach tot umfallen würdest
Ich lag gestern Nacht nachdenkend in meinem Bett, und dieser Gedanke
trat einfach so in meinen Kopf
Und ich dachte, wäre der ganze Scheiß nicht um einiges einfacher
wenn du tot umfallen würdest ?
Ich würde mich so viel, viel besser fühlen.
Ich glaube ich hatte einen Rückfall,
diese Bitch hat mich über die Kante gestoßen
Fahre ein bisschen über die Autobahn
ein bisschen Zeit für mich zum Nachdenken
Bis die Bullen mich angehalten haben,
aber sie ließen mich gehen
weil ich ihnen gesagt habe, ich fahre nur betrunken
weil diese Bitch mich zum Trinken verleitet hat
Ich bin zurück bei meinen One Night Stands
mit ganz neuem Hass für Blondinen
Ach was, ich hasse alle Bitches gleich
Baby, komm schon
Entschuldige das Wortspiel, aber Bitch das war so ein Weiber Statement
Ich konzentriere meine Wut auf jeden Radiosender den ich anschalte
Weil eine Frau mir das He-rz gebrochen hat,
ich habe He-rz gesagt, weil sie es in Stü-cke gerissen hat
und es auf den Müll geworfen hat
Was glaubst du eigentlich, wer du bist, Bitch?
Es wird Zeit für mich den Staub abzuklopfen und aufzustehen
Aber ich werde nie wieder das L-Wort sagen
Ich Lie-lie-lie-lie… Lesbe !
Ah, ich hoffe du hörst diesen Song, hast einen Herzstillstand
mein Leben wär so viel besser wenn du nur
Mein Leben wäre so viel besser, wenn du einfach tot umfallen würdest
Ich lag gestern Nacht nachdenkend in meinem Bett, und dieser Gedanke
trat einfach so in meinen Kopf
Und ich dachte, wäre der ganze Scheiß nicht um einiges einfacher
wenn du tot umfallen würdest ?
Ich würde mich so viel, viel besser fühlen.
Weil du mir gesagt hast, du würdest mich lieben, für immer.
Bitch, das war eine Lüge.
Ich wollte nie so sehr, dass jemand stirbt in meinem verfickten Leben
Aber, scheiß drauf. Da sind noch andere Fische im Wasser.
Ich werde eine riesen Zeit haben, Single zu sein
Für eine Nacht, auf einer Skala von 1 bis 10
Scheiße, ich muss der Heilige Gral von einem Fang sein.
Ich habe einen verdammten Oscar gewonnen !
Ich könnte in ein Club gehen, und mir eine aufreißen, die zu mir passt wie mein Anzug
ein paar Kurze trinken, besoffen sein, und sie knallen
Diese Bitches versuchen sich an mich dranzuhängen,
können sich aber nicht an meinem Arsch halten
Sie kratzen an meinem Wohnwagen, als wenn es mich juckt abgeschleppt zu werden
Ja, ich bin reich wie eine Bitch
Aber Bitches sind es einfach nicht, ich würde sie lieber im Graben liegen lassen
Bitch, beschwerst du dich immer noch wen du dir das hier anhörst ?
Aber du wirst dich immer noch an mich dran,
das nenne ich verzweifelt, Bitch
deswegen tue ich dieser Bitch weh, wie mit einem Baseballschläger
Solange ich einen Schläger und 2 Bälle habe,
ist mein Pimmel einsatzbereit
Deswegen ist diese ganze Liebesscheiße total unnötig,
Bitch ich bin ein Roboter
Ich vermeide Amor, du dumme, wenn es keine Blowjobs geben würde,
hättest du keinen Job.
Man, man, man. Ihr Jungs werdet alle Krank von diesen Mädchen,
grunz, ihr scheiß Schweine seid nur zum Vögeln da
Ich habe 99 Probleme, aber diese Bitch ist kein
Sie ist alle meine Probleme, ich brauche ein Maschinengewehr
Ich schieße sie alle nieder, ich hoffe du hörst dieses Lied und hast einen Herzstillstand,
eine Herzattacke, und fällst einfach tot um,
dann würde ich eine scheiß Party feiern danach, weil ja
Mein Leben wäre so viel besser, wenn du einfach tot umfallen würdest
Ich lag gestern Nacht nachdenkend in meinem Bett, und dieser Gedanke
trat einfach so in meinen Kopf
Und ich dachte, wäre der ganze Scheiß nicht um einiges einfacher
wenn du tot umfallen würdest?
Ich würde mich so viel, viel besser fühlen.
Ich tu nur so, Bitch.
Du weißt, ich liebe dich.
