She's wild Übersetzung

She's wild Songtext

Sie malte schwarze Bilder, ihre Augen mit Sorge gefüllt
dann weint sie, der Vorhang fällt,
Vergewaltigt von ihrem Leben, allein gelassen in diesen endlosen Nächten, ihren ruhelosen Zeiten.
Traurig in diesen Stunden, diesen Momenten,
Sie geht hinab in die Halle. Sie fängt an zu lächeln...

Und sie wird wild, oh, sie hatte ein Messer
Und sie wird wild, sie ist nicht glücklich

Schwarz gekleidete Erscheinung, ein Leben ohne Gefühle.
Keine Gedanken, keine Liebe.
Verzweifelnd und träumend, erstaunt vom bitteren Geschmack der Freude, ihrem blutigen Spielzeug.
Sie schnitt sich wieder, dann verlässt sie die Halle, hinter ihr eine Blutspur
und fängt an zu weinen.

Und sie wird wild, oh, sie hatte ein Messer
Und sie wird wild, sie ist nicht glücklich

Und alles was sie will, ist geliebt zu werden.
Heute Nacht geht sie zu weit.
Sie ist spurlos verschwunden
und jetzt sind die Vorhänge wieder verschlossen.

Und sie wird wild, oh, sie hatte ein Messer
Und sie wird wild, sie ist nicht glücklich