Say The Same Übersetzung

Hoobastank

Say The Same Übersetzung:
Say The Same Songtext

Wir sind zusammen diese kurvenreiche Straße hinab gegangen.
Auf der Suche nach etwas Wahrem. Zusammen wuchsen wir.

Aber jetzt ist unsere Reise zu einem Ende gekommen,
Und es ist soweit, für etwas Neues. Für dich und mich.

Also, auf Wiedersehen, mein Freund,
bis wir uns wieder treffen,
an einem anderen Tag.
Ich weiß, so viel wird sich ändern.
Aber zurückschauend kann ich sagen,
ich würde keinen Tag ändern.
Ich hoffe, dass du sagen kannst, dass du sagen kannst,
das Selbe.

So viele Erinnerungen, haben wir gemacht.
Und wir trafen auf Herausforderungen. Ich werde niemals vergessen.

Denn diese Lektionen machten uns zu dem, was wir heute sind.
Jetzt machen wir den nächsten Schritt. Ohne Bedauern.
Kein Bedauern.

Also, auf Wiedersehen, mein Freund,
bis wir uns wieder treffen,
an einem anderen Tag.
Ich weiß, so viel wird sich ändern.
Aber zurückschauend kann ich sagen,
ich würde keinen Tag ändern.
Ich hoffe, dass du sagen kannst, dass du sagen kannst,
Ich hoffe, dass du sagen kannst,
das Selbe.

Halt an dir fest, halt an dir fest.
Wenn ich am Ende ankomme, würde ich es wieder tun! Es wieder tun!

Also, auf Wiedersehen, mein Freund,
bis wir uns wieder treffen,
an einem anderen Tag.
Ich weiß, so viel wird sich ändern.
Aber zurückschauend kann ich sagen,
ich würde keinen Tag ändern.
Ich hoffe, dass du sagen kannst, dass du sagen kannst,
Ich hoffe, dass du sagen kannst,

Dass du verstanden hast.
Das einzige Leben, was wir haben,
ist jetzt und hier.
Nicht oben in den Wolken.
Mit jedem Atemzug können wir sagen,
es ist ein ganz neuer Tag.
Ich weiß, dass ich sagen kann,
Ich weiß, dass ich sagen kann,
Ich weiß, dass ich sagen kann,
das Selbe!