Saikai ~Story~ Übersetzung

Gackt

Saikai ~Story~ Übersetzung:
Saikai ~Story~ Songtext

Ich wurde von einem matten Licht gerufen?.
Es war die flüchtige Erinnerung meines Traums
Und ich hörte ein Flüstern
Die ergreifende Vergangenheit verblasst,
Und zeigt das Bild einer Szenerie, die ich gegenwärtig nicht mehr sehen kann
Dieses Bild bist du, lächelnd?.neben mir.
Ja?ich erinnere mich als sei es erst gestern gewesen
Du schautest in meine Augen und berührtest mein Herz tiefer, als
jeder andere es jemals vermochte
Die Freude des Teilens
Und diese schicksalhafte Begegnung mit dir
Diese zarten Erinnerungen, die du und ich teilen
All das lässt mich zurück und verschwindet im Licht
Mit ihnen meine verblassten Erinnerungen
Immer noch sehne ich mich danach dich wieder in meinen Armen zu halten
Ich schrie immer wieder deinen Namen, so traurig und schmerzerfüllt bis meine Stimme welkte
?Wo in der Welt kommen Menschen her,
?und wo enden sie?
Mein geliebtes Wesen?.
Nur du?..bist vermisst.?
Du senktest deine lieblichen Augen, und du erschaudertest
Und alles was ich wollte, war dich mit meinen Armen zu halten
Ich erkannte, dass ich dich beschütze wollte,
vor dieser Welt?.niemand anders.
Ich werde jeden Augenblick verschwinden, aber noch verlange ich
nach dir?..ich will dich niemals aus meinen Händen geben.
Beinahe traurig und schmerzvoll,
Jeder kostbare Tag mit dir, tröstete mich und rettete meine Seele,
?das werde ich niemals vergessen.