Running Across The Tracks Übersetzung

Running Across The Tracks Songtext
Es liegt an dir!

Das hier ist keine Fernsehshow,
Du beobachtest meinen Kopf explodieren,
Zehntausend Stunden jeden Tag!
Keine Zeit für Reue,
Scheuch' die Klapperschlangen auf!
Lass' deine Furcht nicht dein Schicksal kontrollieren.

Der Geist der Selbstverleugnung,
Er flüstert aus dem Grab,
Die Straße, auf die du dich nicht verlassen kannst,
Ein Risiko, das du eingehen musst.

Refrain:
Ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Oh, ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Die Augenbinden abnehmend,
Alles, was wir im Leben getan haben...
Ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Oh, ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Wir werden aus dieser Falle fliehen,
Werden ein Leben bekommen!

In dieser Gefängniszelle festhängend,
Genau wie ein Verbrecher,
Ich zähle die Jahre, die verschwendet worden sind.
Falls diese Straße zur Hölle führt,
Bin ich gleich wieder da, wo ich fiel,
Habe Karriere aus meinen Fehlern gemacht.

Der Geist der Selbstverleugnung,
Er flüstert aus dem Grab,
Die Straße, auf die du dich nicht verlassen kannst,
Könnte deine rettende Gnade sein.

Refrain:
Ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Oh, ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Die Augenbinden abnehmend,
Alles, was wir im Leben getan haben...
Ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Oh, ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Wir werden aus dieser Falle fliehen,
Werden ein Leben bekommen!

Und jeden Schritt, den ich ins Auge fasse zu machen
(Ich fall' zurück, ich fall' zurück!),
Und jedes Bein, das ich brechen muss
(Diese Narben sind meine, diese Narben sind meine!),
Und jeden Tag würde ich für dich beten
(Ich schließe meine Augen, ich schließe meine Augen),
Zuletzt kann ich sagen, wir haben's geschafft
(Die Sterne haben sich ausgerichtet, die Sterne haben sich ausgerichtet)!

Die Sterne haben sich ausgerichtet!
Die Sterne haben sich ausgerichtet!

Und Worte können das Ringen des Kampfes eines Toten einfach nicht erklären,
Der Kampf eines Toten,
Und Silberlöffel bekommen von der ausgelaugten Mutter schwerer Verdienste Leben,
Ein Leben schwerer Verdienste.

Und jeden Schritt, den ich ins Auge fasse zu machen
(Ich fall' zurück, ich fall' zurück!),
Und jedes Bein, das ich brechen muss
(Diese Narben sind meine, diese Narben sind meine!),
Und jeder Tage den ich für dich bete
(Ich schließe meine Augen, ich schließe meine Augen),
Und ich hoffe, dass du es durchstehst,
Ja, ich hoffe, dass du es durchstehst!

Es liegt an dir!

Refrain:
Ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Oh, ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Die Augenbinden abnehmend,
Alles, was wir im Leben getan haben...
Ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Oh, ich laufe über die Schienen
(Und ich werde niemals zurückkommen),
Wir werden aus dieser Falle fliehen,
Werden ein Leben bekommen!

Und jeden Schritt, den ich ins Auge fasse zu machen
(Ich fall' zurück, ich fall' zurück!),
Und jedes Bein, das ich brechen muss
(Diese Narben sind meine, diese Narben sind meine!),
Und jeden Tag würde ich für dich beten
(Ich schließe meine Augen, ich schließe meine Augen),
Zuletzt kann ich sagen, wir haben's geschafft
(Die Sterne haben sich ausgerichtet, die Sterne haben sich ausgerichtet)!

Die Sterne haben sich ausgerichtet.