
Over Übersetzung
Ayumi Hamasaki
Over Übersetzung:
Over Songtext
Over
Ich erinnere mich noch immer an dein Gesicht,
Als du an jenem Tag dabei warst, etwas zu sagen.
Es tut mir leid,
Dass ich dich nicht habe ausreden lassen.
Ich liebe dich wirklich.
Ich hatte nur nicht ein klein wenig mehr Mut
Und versteckte meine Tränen,
Obwohl ich wusste,
Dass wir nie wieder sein würden, wie wir waren.
Ich ging von dir, winkte mit der Hand und sagte ?bis bald?.
Ich ging von dir wie immer.
Es ist einfacher als wir denken,
Unsere Hände voneinander loszulassen,
Aber es ist schwierig,
Die Hände wieder zu vereinen, oder?
Ich kann ohne dich nicht lächeln.
Ich konnte nicht ein Wort sagen.
Der Wind ist kalt.
Ich bin jetzt unter Tränen.
Jetzt weiß ich, dass ich nicht die einzige bin,
Die die Kälte fühlt,
Aber es scheint, als wäre es zu spät.
Was entfernt sich Stück für Stück mit dem Abstand?
Vergesse ich Stück für Stück, während die Zeit vergeht?
Es ist vorbei.
Es war ein Schatz, nicht wahr?
Ich wollte es mehr als alles andere beschützen.
Der Wind ist kalt.
Ich bin jetzt unter Tränen.
Jetzt weiß ich, dass ich nicht die einzige bin,
Die die Kälte fühlt,
Aber es scheint, als wäre es zu spät.
Was entfernt sich Stück für Stück mit dem Abstand?
Vergesse ich Stück für Stück, während die Zeit vergeht?
Es ist vorbei.
Lebe wohl, du verblasst niemals in meiner Erinnerung.
Ich habe dir nicht einmal richtig Lebewohl gesagt.
Es ist vorbei.
Over
Ich erinnere mich noch immer an dein Gesicht,
Als du an jenem Tag dabei warst, etwas zu sagen.
Es tut mir leid,
Dass ich dich nicht habe ausreden lassen.
Ich liebe dich wirklich.
Ich hatte nur nicht ein klein wenig mehr Mut
Und versteckte meine Tränen,
Obwohl ich wusste,
Dass wir nie wieder sein würden, wie wir waren.
Ich ging von dir, winkte mit der Hand und sagte ?bis bald?.
Ich ging von dir wie immer.
Es ist einfacher als wir denken,
Unsere Hände voneinander loszulassen,
Aber es ist schwierig,
Die Hände wieder zu vereinen, oder?
Ich kann ohne dich nicht lächeln.
Ich konnte nicht ein Wort sagen.
Der Wind ist kalt.
Ich bin jetzt unter Tränen.
Jetzt weiß ich, dass ich nicht die einzige bin,
Die die Kälte fühlt,
Aber es scheint, als wäre es zu spät.
Was entfernt sich Stück für Stück mit dem Abstand?
Vergesse ich Stück für Stück, während die Zeit vergeht?
Es ist vorbei.
Es war ein Schatz, nicht wahr?
Ich wollte es mehr als alles andere beschützen.
Der Wind ist kalt.
Ich bin jetzt unter Tränen.
Jetzt weiß ich, dass ich nicht die einzige bin,
Die die Kälte fühlt,
Aber es scheint, als wäre es zu spät.
Was entfernt sich Stück für Stück mit dem Abstand?
Vergesse ich Stück für Stück, während die Zeit vergeht?
Es ist vorbei.
Lebe wohl, du verblasst niemals in meiner Erinnerung.
Ich habe dir nicht einmal richtig Lebewohl gesagt.
Es ist vorbei.