Nobody's Hero Übersetzung

Bon Jovi

Nobody's Hero Übersetzung:
Nobody's Hero Songtext

Du hast Angst und es fühlt sich an, als wärst du zu müde um zu kämpfen
Selbst dein Herz weiß nicht, ob du noch lebst
Mensch, du fühltest dich nie so allein in dieser Welt wie heute Abend
Und ich, weißt du denn nicht, dass ich dasselbe fühle?
Ich habe diesen Sturm gesehen, ich bin in dem Regen gewesen
Du musst wissen, dass ich deinen Schmerz fühle
Hab keine Angst
Wenn du auf dem Rand stehst, rette ich dich
Wenn du einen Freund brauchst, will ich für dich da sein
Chor:
Ich bin von niemandem der Held
Für dich würde ich mein Leben niederlegen
Niemandes Held
Aber ich würde die Sterne vom Himmel herunterreißen
Wenn du dich an mich lehnen möchtest, Baby, träum auf mir
Du kannst auf mir bluten, nur glaub an mich
Niemandes Held
Brunnen heraus auf diesen Straßen
Sie warten, dass blinde Augen sehen
Sie warten, dass unsere Schnitte bluten
Komm heraus, sie warten auf dich und mich
gut ok, ok
Dieses mal, versuche ich keine Angst zu haben zu kämpfen
Für dich habe ich keine Angst zu sterben
Solange du an meiner Seite bist, wird alles gut
Wenn aller Glaube gegangen ist, werde ich für dich beten
Behalte den Glauben, ich will für dich da sein
Chorus:
Ich bin von niemandem der Held
Für dich würde ich mein Leben niederlegen
Niemandes Held
Aber ich würde die Sterne vom Himmel herunterreißen
Wenn du dich auf mich lehnen möchtest, kannst du auf mir bluten
Baby, träum auf mir, nur glaub an mich
Niemandes Held
Ich bin von niemandem der Held
Aber für dich würde ich mein Leben niederlegen
Niemandes Held
Aber ich würde die Sterne vom Himmel herunterreißen
Wenn du dich auf mich lehnen möchtest, kannst du auf mir bluten
Baby, träum auf mir, nur glaub an mich
Ich bin von niemandem der Held
Niemandes Held
Baby, lehn dich auf mich, dann kannst du auf mir träumen