My friend, my friend Übersetzung

Brandos

My friend, my friend Übersetzung:
My friend, my friend Songtext

Mein Freund, mein Freund
wann kommt die Zeit
wo ich Dich wieder sehe
nun ist alles zu Ende gegangen
bevor die Straßen mit Gräbern gepflastert waren
von einem Ende bis zum anderen
mein Freund, mein Freund

Mein Freund, mein Freund
wie ein Soldat im Graben
kämpfst Du wieder und wieder
ohne nachzudenken
über das was Du gehört hast
vor langer Zeit
mein Freund, mein Freund

Und wenn Würde Gold wäre
wärst Du der reichste Mann der Welt
den Mut eines Löwen
hast Du immer und immer wieder gezeigt
trotz der Verurteilung durch die Kirche
bist Du standhaft geblieben
gegen den Horror einer Gedenktafel
und die, die Dich kaputt gemacht haben

Mein Freund, mein Freund
wenige, weder in der Kirche noch im Staat
verstehen irgend etwas
sie sind nicht bereit die Hand zu erheben
um das Leiden zu stoppen
oder die Qual des Sterbens zu lindern
Mein Freund, mein Freund

Mein Freund, mein Freund
wann kommt die Zeit
wo ich wieder mit Dir reden kann
ich werde nie verstehen
wie diese Korruption überleben kann
während der Gott des Herzens
der erste ist, der stirbt
mein Freund, mein Freund

Mein Freund, mein Freund
wann kommt die Zeit
wo ich Dich wiedersehen werde
wann kommt die Zeit
wo ich Dich wiedersehen werde
mein Freund, mein Freund