Motteke! Sailor Fuku! Übersetzung

Aya Hirano

Motteke! Sailor Fuku! Übersetzung:
Motteke! Sailor Fuku! Songtext

Around 3 cm! Looks peachy, doesn't it?
Supah?
Old-fashioned uniform! Turn-off, ain't it?
BOON!
Just work it? And do it?
Don't forget to catch and release, yo!
I SAY! WHOO! I SAY! WHOO!
And throw in a! DARLING! DARLING! PLEASE!

Time for talking! Something's coming! I love you so!
Oops!
I screwed up one upsie-up!
A nail biter, a steel beater, gourmet eater!
Cut that out already!
Is the new gal popular or what? Since I'd call her a normal girl!
Wowzers! Only for me? Pork chops, firm noddles, fill 'er up again!
DA-DA-DA-DA-DA!

BON! BON! Cheerleaders!
LET'S GET CHERRY PIE!
RAN RAN! Welcome party!
YOU'VE GOT A SENSATION!
HIGH! Leavin' an impression, scattering asteroids!
Crash! And burned! Shockers! Break into song!
SING AND DANCE!

Take it! I'll still be laughing in the end!
'Cause it's a sailor uniform, Q.E.D.!

It's only monday and I'm already blue, what to do?
I'd rather wear my summer clothes! SO CUTE!

3-piece uniform! That's a toughie to pick!
YAN!
Just work it! YEAH! To the limit! YEAH!
MY DARLING! DARLING! PLEASE!