Mirror Übersetzung

Gackt

Mirror Übersetzung:
Mirror Songtext

Du bist nicht da, wenn ich dich brauche
Du versuchst noch nicht mal zu verstehen, was wichtig für mich ist.
Und jeder hat dich satt.

Immer bist du der neusten Mode hinterher, jetzt sagst du ,
Wo in der Welt sind nur meine guten Tage hin verschwunden?!
Du hast nicht das Recht dich so auszudrücken.

Mein Lächeln spiegelt sich in deinen Augen, es wird von dir nicht erwidert.
Und das wusstest du von Anfang an, oder?

Tauche auf den Grund dieses grenzenlosen Himmels - Alleine
Können deine steifen Arme je meinen Körper erreichen, besessen von
jemand anderes?

Dein Glaube kann deine Seele retten.
Das ist nur eine unsinnige Entschuldigung von einem Mann
Aber eine Frau ist genauso gut im Betrügen.

Deine Tränen spiegeln sich in meinen Augen, sie sind alle nur gespielt
Und ich weiß, dass du am Ende über all das lachst.

Umarme dich unter diesem endlosen Himmel.
Nur du und ich.
Schrei mich laut genug an, so dass mein gebrochenes Herz, deine
Stimme hören kann - Und halte mich jetzt noch fester.

Jeder trägt Kummer ins sich.
Immer wenn sie etwas gewinnen, dann flieht auch etwas anderes vor ihnen.

Unter diesem endlosen Himmel, brachtest du mich dazu, mich in dich zu
verlieben, das war dein leicht errungener Sieg.
Und es war dein Ruf, der das Feuer in meinem schüchternen Herzen
entflammte.

Wenn mein Herz dieses überwältigende Gefühl nicht begreifen kann,
dann töte mich jetzt.
Mach den fatalen Schlag mit deiner eigenen Hand
und zerbreche mein Herz in Stücke!