Minapendawe Übersetzung

Minapendawe Songtext

Minapendawe, Minapendawe, Minapendawe, Minapendawe

Minapendawe hat nichts zu essen.
Minapendawe kann kaum noch auf ihren Füßen stehen.
Sie machen immer weiter, unter der brennenden Sonne austrocknend.

Um zu überleben, um ihre Kinder am Leben zu erhalten, sucht sie immer nach Essen.
Wird sie es rechtzeitig finden?
Oder wird die Wüste ein weiteres Leben fordern?
Wird sie durch den Tag kommen?
Oh, weiß sie, wei man kämpft, wenn es nichts zu gewinnen gibt?
Nur die Nacht, dann wieder der Kampf.
Gibt es einen Weg, um ihr vielleicht ein kleines bisschen zu geben - ihr Leben?

Minapendawe, Minapendawe, Minapendawe, Minapendawe

Minapendawe hat nichts zu essen.
Minapendawe kann kaum noch auf ihren Füßen stehen.
Sie machen immer weiter, unter der brennenden Sonne austrocknend.

Wenn sie wegrennen mussten, wurde das Leben jeden Tag schwerer.
Knochen bleichen nun in der Sonne aus.
So viele Menschen, die sie liebte, und so viel Hoffnung die schwand.
Aber sie muss weitermachen.

Oh, weiß sie, wei man kämpft, wenn es nichts zu gewinnen gibt?
Nur die Nacht, dann wieder der Kampf.
Gibt es einen Weg, um ihr vielleicht ein kleines bisschen zu geben
Oh, weiß sie, wei man kämpft, wenn es nichts zu gewinnen gibt?
Nur die Nacht, dann wieder der Kampf.
Gibt es einen Weg, dass ihr heute jemand hilft?
Und vielleicht nur ein kleines bisschen verändert?