Melpomene Übersetzung

Melpomene Songtext
Etwas sagt mir, dass ich nicht durch Zufall in meinem verdächtigen Versuch ihr näher zu kommen zurückgelassen wurde
Genug um meine Lippen um ihr Lächeln zu schließen
Doch nun kann ich meine Augen nicht mehr schließen wenn sie in der Nähe ist - und sie ist in der Nähe
Sie zieht vorbei wie der Wind der die Wolken formt
Sie ist hier, sie ist hier

Ich weiß nicht wie aber plötzlich war schon eine Weile vergangen
Und wir liefen durch die selbe Haustür
Entkleiden uns als hätten wir nichts zu verbergen
Geben uns Namen, die wir niemals hatten
Du hast niemals davon gehört
Doch dann, eine unerwartete Wende
Und wir schlugen gegen den Bordstein
Ein blödsinniger Begriff, ein fatales Wort

Unruhiges Mädchen
Tötet mich mit ihrem Sonnenlicht
Sonnenlicht
Sie ahnt nicht, dass sie meine Melpomene ist

Du hast die Abmachung gebrochen
Genauso wie ich denke, dass du es immer tust
Unabsichtlich - aber so setze ich mir von dir ab
Jetzt wo die Wolken außer Gebrauch sind
Hoffe ich, dass du auf deinen Füßen gelandet bist
ohne diese bösen Geister die dich immer wieder erinnern an
den Krieg durch den sie uns zogen
Als schwachen Herzen der Kleister zu Neige ging
und uns beiden die Zeit ausging
Und wir versuchten Tatsachen in Wein zu ertränken
Es ist aufrichtig und naiv
Wie wir nehmen sollten wir geben
Ich bin wohl erschöpft
und schwinde aus dem Amt in die Einsamkeit

Unruhiges Mädchen
Tötet mich mit ihrem Sonnenlicht
Sonnenlicht
Sie ahnt nicht, dass sie meine Melpomene ist

Unruhiges Mädchen
Tötet mich mit ihrem Sonnenlicht
Sonnenlicht
Sie ahnt nicht, dass sie meine Melpomene ist