Mayonnaise Songtext

Under covers
Where you going
Oooo
In mud
Ooo
In love

I've been stuck in
Hundred days of summer
Oh there's nothing I can do

Lalalalala
Lalallalaal

I couldn't sleep all night
Thinking about you in the moonlight
So glad I wanted to die
When I stop and
When you go
I couldn't sleep all night
Thinking about you in the moonlight
So glad I wanted to die
When I stop and
When you go

We were never meant to go this far
Some things never change so here we are
Shifting in reverse
Cross the universe
I wish I was stars away
I'm a lizard with a soul
My blood doesn't run cold
But I’m still miles away

Lalalalala
Lalallalaal

I couldn't sleep all night
Thinking about you in the moonlight
So glad I wanted to die
When I stop and
When you go

I couldn't sleep all night
Thinking about you in the moonlight
So glad I wanted to die
When I stop and
When you go

(Voice message)

I couldn't sleep all night
Thinking about you in the moonlight
So glad I wanted to die
When I stop and
When you go

I couldn't sleep all night
Thinking about you in the moonlight
So glad I wanted to die
When I stop and
When you go


＜対訳＞
踏石の上を歩くのをさけてきた
いつも遅くまでおきて
君がはじめたいときは
僕はいきたくて
僕がとまると、もっと欲しがった
あー君の永遠のため息
君がはじめたいときは
僕はいきたくて
僕がとまると、もっと欲しがった

布団かぶって
どこいくの？
泥の中で
愛の中で

夏の100日に沼って
何もできない
らららー

一晩中寝れなかった
月光の中で考えて
嬉しくて死にそう
僕が止まると
君が行くと

ここまでくるはずじゃなかった
変わらないものもある
だから今の状況がある
逆行していく
宇宙を横切って
何星も離れたい
ぼくは魂もってるトカゲ
血は冷めたくない
でも何マイルも離れてるよ