Massachusetts Übersetzung

Silverstein

Massachusetts Übersetzung:
Massachusetts Songtext
Sie blendet die Prellungen aus,
Vergisst ihre Entschuldigungen wieder hier zu sein
Mit einem gepackten Koffer und wartend an der Tür
In ihrem Kopf
überzeugte sich selbst, dass sie nicht genug verloren hat, um aufzugeben.

Aber heute Nacht liegt sie hier denkend:
Was wäre, wenn ich einfach gehen würde
Mitten in der Nacht
Zurück nach Kalifornien
Und niemals zurück schauen

Sie wird darüber jeden einzelnen Tag fantasieren,
aber sie kann es in ihrem Herzen nicht aufbringen wegzulaufen
Und niemand hört zu
Mit dem nördlichen Massachusetts
auf seinen Knien zu bleiben
Er bittet:
"Bitte, Baby, bitte Ich kann es erklären
Es wird nicht wieder passieren"

Er machte das Feuer aus
Und macht ihr weis,
dass er sich wirklich geändert hat
Dieses Mal
Aber es ist offensichtlich, es ist nur eine weitere Lüge
Fehler und Rückfall

Und wieder liegt sie neben ihm denkend:
Ich werde so tun, mitten in der Nacht
Meine Augen sind geschlossen, ich schlafe
Aber ich werde nicht zurück kommen.

Sie wird darüber jeden einzelnen Tag fantasieren,
aber sie kann es in ihrem Herzen nicht aufbringen wegzulaufen
Und niemand hört zu
Mit dem nördlichen Massachusetts
auf seinen Knien zu bleiben
Er bittet:
"Bitte, Baby, bitte Ich kann es erklären
Es wird nicht wieder passieren"

Wie lang kann das weiter gehen?
Das was das Fass zum Überlaufen brachte, war das Krankenhaus
Letztendlich konnte sie sich das selbst sagen,
aber sie kann die kann die Kraft es zu beenden nicht finden.

Ich bin gegangen
Mitten in der Nacht
Zurück nach Kalifornien
Ich werde nie zurück schauen.

Sie wird darüber jeden einzelnen Tag fantasieren,
aber sie kann es in ihrem Herzen nicht aufbringen wegzulaufen (wegzulaufen)
Mit dem nördlichen Massachusetts
auf seinen Knien zu bleiben
Er bittet:
"Bitte, Baby, bitte Ich kann es erklären
Es wird nicht wieder passieren, es wird nicht wieder passieren."