Loving Whiskey Übersetzung

Loving Whiskey Songtext

Also wenn du in staubiger Dämmerung lebst, das ist okay
Denn da sind Frauen an der Bar die dich jeden Tag grüßen
Und du kannst sie zu dir zurückholen, damit sie mit dir lügen oder Jamie's Room besuchen
Doch sie können den Schmerz niemals von dir nehmen
oder all die Düsterkeit erhellen
Doch wenn deine Hände im Kummer zusammengepresst sind
hilft es dir vielleicht den Schmerz zu stillen
Obwohl die Fenster einen Ausblick auf Stadtregen haben...
Stadtregen...

Und wenn du in Konstantem Kummer steckst
und du wegen mir weinst
mag es vielleicht die schmerzhaften Erinnerungen trifft, siehst du vielleicht
dass wenn du dich in Likör ertrinkst
weil es dich bei Laune hält
Erinnere dich einfach daran wen du verlierst
Und sei stolz mich frei zugeben
Weil es nicht widerspricht oder oder gegen etwas ist
Es lässt dich nur so dunstig fühlen
doch im Morgenlicht wird dein Leben mit dem Windverstreut
mit dem Wind verstreut

Also, sie sagen dir am Telefon ihn abzuschießen
I sagte, sie erzählen dir er sei ein sinkendes Schiff, und er versucht dich mit runter zu ziehen,
Weißt du nicht...
dass jedesmal wenn du mich anrufst und sagst, du sagst ich will dich zurück, weißt du, du brichst mein herz
du sagst du willst, dass ich zurück nach Hause komme, um einen Neuanfang zu machen
Doch wenn die Weisheit sagt ihn besser gehen zu lassen
dann ist es die Hölle
weil du einfach nicht weißt...
bis du versucht hast einen Mann zu lieben der Whisky liebt
Whisky liebt

Mein Schatz hat mich für die Flasche verlassen
Und das Locken des Nachtlebens
Gute Zeiten und verrückte Frauen
Und ein weiteres Glas Tangurai
Doch wenn die Weisheit sagt ihn besser gehen zu lassen
dann ist es die Hölle
Weil du einfach nicht weißt...
bis du versucht hast einen Mann zu lieben der Whisky liebt
Whisky liebt....