Lovers (Live A Little Longer) Übersetzung

Abba

Lovers (Live A Little Longer) Übersetzung:
Lovers (Live A Little Longer) Songtext

Liebende (leben ein wenig länger)



Setz dich und hör zu
-- ich habe gute Neuigkeiten für dich,
sie waren heute in der Zeitung.
Eine Ärztin hat eine Entdeckung gemacht.
Rate, was sie sagen musste (hmm, du weißt es).
Sie sagte, dass jedes Ergebnis
die Behauptung bestätigt hat, dass die Liebe ein Faktor der Langlebigkeit ist.


Liebende leben ein wenig länger (Liebende leben ein wenig länger)
Baby (Liebende leben ein wenig länger)
Du und ich, wir beide haben die Chance, zwei Mal zu leben (Liebende leben ein wenig länger)
Liebende leben ein wenig länger
Ist das nicht nett?
Liebende leben ein wenig länger (Liebende leben ein wenig länger)
Baby (Liebende leben ein wenig länger)
Welch ein Gefühl (Liebende leben ein wenig länger)
Wenn ich dich fest halte
Liebende leben ein wenig länger, yeah


Ich kann mir vorstellen
Ich sehe es in meiner Fantasie
Ich werde es jeden Tag genießen
Liebe machen ist eine
explosive Droge, Baby
Weshalb also laufen wir nicht fort (Ich explodiere)?
Es interessiert mich nicht, wenn sie uns beobachten, denn höre zu:
Wir haben jedes Mal einen guten Grund, wenn wir uns küssen, denn

Liebende leben ein wenig länger (Liebende leben ein wenig länger)
Baby (Liebende leben ein wenig länger)
Du und ich, wir beide haben die Chance, zwei Mal zu leben (Liebende leben ein wenig länger)
Liebende leben ein wenig länger
Ist das nicht nett?
Liebende leben ein wenig länger (Liebende leben ein wenig länger)
Baby (Liebende leben ein wenig länger)
Welch ein Gefühl (Liebende leben ein wenig länger)
Wenn ich dich fest halte
Liebende leben ein wenig länger, yeah


Es interessiert mich nur nicht, wenn sie uns beobachten, denn höre zu:
Wir haben jedes Mal einen guten Grund, wenn wir uns küssen, denn

Liebende leben ein wenig länger (Liebende leben ein wenig länger)
Baby (Liebende leben ein wenig länger)
Du und ich, wir beide haben die Chance, zwei Mal zu leben (Liebende leben ein wenig länger)
Liebende leben ein wenig länger
Ist das nicht nett?
Liebende leben ein wenig länger (Liebende leben ein wenig länger)
Baby (Liebende leben ein wenig länger)
Welch ein Gefühl (Liebende leben ein wenig länger)
Wenn ich dich fest halte
Liebende leben ein wenig länger, yeah