Love Was Still Around Übersetzung:
Love Was Still Around Songtext
Lebendig!
Und direkt vor deinen Augen
Es ist einfach, es sich zweimal zu überlegen
Eine Entscheidung kann dein Leben verändern
Wütende Fäuste, wütende Augen
Dachtest, du überrascht sie
Und entfesselst alle deine Dämonen an ihnen
Mit deinen Gewehren und Messern
Lasst du sie ums Überleben kämpfen
Du bist der Bösewicht aber spielst das Opfer
Hast nie einen Ratschlag angenommen
Hast du je bemerkt,
Dass deine Gewalt deine Tugend übernommen hat?
Gut, du kannst sie nicht weg schwemmen,
die vergangenen Fehler,
wenn die Jungs in Blau dich begrüßen kommen.
Und ich kann die Sirenen noch immer deinen Namen rufen hören.
Und ich kann die Asche aus den Flammen aufsteigen sehen.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Hast du gestoppt und es bereut,
Als die Stimmen in deinem Kopf
so leise wurden, dass du eine Stecknadel fallen hören würdest?
Magst du noch immer den Anblick,
als ihre Gewehre auf dich gerichtet waren?
Schrien: "Mit erhobenen Händen aus dem Haus!"
Jetzt wartest du in der Reihe,
dass die Gefängnisglocke läutet.
Singt: "I bekämpfte das Gesetz, aber das Gesetz gewann."
Wenn du nicht mehr im Gefängnis sitzt
Kannst du ihnen in den Augen sehen,
während du all die Leben zählst, die du zerstört hast.
Und ich kann die Sirenen noch immer deinen Namen rufen hören.
Und ich kann die Asche aus den Flammen aufsteigen sehen.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Und ich kann sehen, wie die Blitzlichter dich mitnehmen
Und nun brechen die Tränen im Gesichter deiner Mutter aus.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Eines Tages wirst du das Leben sehen, das du ablehntest.
Lebendig!
Und direkt vor deinen Augen
Es ist einfach, es sich zweimal zu überlegen
Eine Entscheidung kann dein Leben verändern
Lebendig!
Und direkt vor deinen Augen
Es ist einfach, es sich zweimal zu überlegen
Eine Entscheidung kann dein Leben verändern
Wütende Fäuste, wütende Augen
Dachtest, du überrascht sie
Und entfesselst alle deine Dämonen an ihnen
Mit deinen Gewehren und Messern
Lasst du sie ums Überleben kämpfen
Du bist der Bösewicht aber spielst das Opfer
Hast nie einen Ratschlag angenommen
Hast du je bemerkt,
Dass deine Gewalt deine Tugend übernommen hat?
Gut, du kannst sie nicht weg schwemmen,
die vergangenen Fehler,
wenn die Jungs in Blau dich begrüßen kommen.
Und ich kann die Sirenen noch immer deinen Namen rufen hören.
Und ich kann die Asche aus den Flammen aufsteigen sehen.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Hast du gestoppt und es bereut,
Als die Stimmen in deinem Kopf
so leise wurden, dass du eine Stecknadel fallen hören würdest?
Magst du noch immer den Anblick,
als ihre Gewehre auf dich gerichtet waren?
Schrien: "Mit erhobenen Händen aus dem Haus!"
Jetzt wartest du in der Reihe,
dass die Gefängnisglocke läutet.
Singt: "I bekämpfte das Gesetz, aber das Gesetz gewann."
Wenn du nicht mehr im Gefängnis sitzt
Kannst du ihnen in den Augen sehen,
während du all die Leben zählst, die du zerstört hast.
Und ich kann die Sirenen noch immer deinen Namen rufen hören.
Und ich kann die Asche aus den Flammen aufsteigen sehen.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Und ich kann sehen, wie die Blitzlichter dich mitnehmen
Und nun brechen die Tränen im Gesichter deiner Mutter aus.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Ein Tag bevor hier alles einstürzte.
Als Liebe noch hier war.
Als Liebe noch hier war.
Eines Tages wirst du das Leben sehen, das du ablehntest.
Lebendig!
Und direkt vor deinen Augen
Es ist einfach, es sich zweimal zu überlegen
Eine Entscheidung kann dein Leben verändern
