Love The Way You Lie Übersetzung

Love The Way You Lie Songtext
Liebe die Art wie du lügst

Auf der ersten Seite unserer Geschichte
schien die Zukunft so leuchtend zu sein.
Dann stellte sich heraus, dass es so eine böse Sache war.
Ich weiß nicht, warum ich immer noch so überrascht bin.
Sogar Engel haben ihre bösen Pläne.
Und du machtest noch eine neue Art der Extreme daraus.
Aber du wirst immer mein Held sein.
Obwohl du deinen Verstand verloren hast.

Stehst nur da und siehst mich brennen.
Naja, das ist okay, ich mag die Art, wie es schmerzt.
Stehst nur da und hörst mich schreien.
Aber das ist okay, denn ich liebe die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst.

Jetzt ist Kies in unseren Stimmen,
Glas, vom Kampf zersplittert.
Bei diesem Tauziehen, gewinnst immer du.
Selbst wenn ich richtig liege.
Weil du mich mit Fabeln aus deinem Kopf fütterst,
Mit heftigen Worten und leeren Drohungen.
Und es ist krank, dass es all diese Kämpfe sind, die mich zufrieden stellen.

Stehst nur da und siehst mich brennen.
Naja, es ist okay, denn ich mag die Art, wie es schmerzt.
Stehst nur da und hörst mich schreien,
Aber das ist okay, denn ich liebe die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst.

Also, vielleicht bin ich ein Masochist.
Ich versuche zu rennen, aber ich werde es nicht verlassen
Bis die Wände bis oben in Rauch stehen mit all unseren Erinnerungen.

Stehst nur da und siehst mich brennen.
Naja, das ist okay, denn ich mag die Art, wie es schmerzt.
Stehst nur da und hörst mich schreien,
Aber das ist okay, denn ich liebe die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst.
Ich liebe die Art wie du lügst.