Living For The Weekend Übersetzung

Hard-Fi

Living For The Weekend Übersetzung:
Living For The Weekend Songtext

Oh, ich habe die ganze Woche gearbeitet und ich bin müde. Ich habe die ganze Woche gearbeitet und ich.. lebe nur fürs Wochenende.

Hey hey, ich habe Geld, ich bin gerade erst bezahlt worden, habe Geld und ich kann kaum 6 Uhr erwarten.. ich will raus hier..

Ende der Nacht ist da ein Club und auf einem Glas steht mein Name. Renne meine Straße entlang, ich hab Glas in meinen Füßen, ich kann es nicht bekämpfen..

Ich habe Überstunden gemacht, Arbeit ist so eine Pflicht, ich habe Geld zum Ausgeben, Leben fürs Wochenende , wenn es zu viel wird, lebe ich für die Eile, hab Geld zum Ausgeben, Leben fürs Wochenende!

Mann! Yeah, ich habe die ganze Woche gearbeitet und ich wurde erschossen. Yeah, ich habe die ganze Woche gearbeitet.. für was???? Nur Leben fürs Wochenende..

Ahh. Scheiße. Sah meine Freundin und ich hatte einen Anfall. Sah meine Nachbarn und alles, es ist.. Nein, sie kann nicht reinkommen, sie hat ihre Stimme gefangen. Rutsch rum um den Rücken, am Rücken ist ein Platz, an dem ein Fenster ist. Fall zu Boden, kann keinen Blick durch die Tür riskieren, ich hab eine Familie..

Ich hab Überstunden gemacht, Arbeit ist so eine Pflicht, hab Geld zum Ausgeben, Leben fürs Wochenende, wenn es zu viel wird, lebe ich für die Eile, hab Geld zum Ausgeben, Leben fürs Wochende!

Kannst du es fühlen? Den Druck fühlen? Ansteigen?

Druck
Druck
Druck, Druck, Druck
Fühl den Druck
Druck
Druck
Druck

Leben fürs Wochenende
Leben fürs Wochenende
Leben fürs Wochenende
Leben fürs Wochenende
Leben fürs Wochenende
Leben fürs Wochenende
Leben fürs Wochenende
Oh, Leben fürs Wochenende

Heute Nacht ausgehen
Heute Nacht ausgehen
Mädchen, mit dir.. und ich.. Ausgehen heute Nacht (x4)