Like You Hurt Me Übersetzung:
Like You Hurt Me Songtext
Der Duft von deinem Parfüm ist immer noch in der Luft
Es fühlt sich an, als wäre es erst passiert.
Die Bilder an den Wänden hängen immer noch hier
Ich kann sie nicht herunternehmen.
Ich schlafe auf dem Boden,
das Bett ist voller Erinnerungen die ich vergessen möchte.
Niemand hat angerufen.
Du warst der Einzige, der mich je verstanden hat.
Baby du bist es, Baby du bist es, Baby du bist es, Baby du bist es.
Du hast mein Herz herausgeschnitten.
Jedes mal, wenn ich deinen Namen höre, werde ich daran erinnert, wie du dich umgedreht hast und weggegangen bist.
Und jedes mal, wenn ich dein Gesicht sehe, habe ich das Gefühl als müsste ich gehen und all diesen Schmerz wegtrinken.
Und jedes mal, wenn du deine Hand auf sie legst, (sie berührst)
denke ich mir Möglichkeiten aus, dich zum Weinen zu bringen und zu verletzen, wie du verletzt, wie du mich verletzt, wie du mich verletzt hast.
Ich fühle nicht wie Fahren (?), das letzte Mal haben wir es auf dem Rücksitz deines Autos gemacht.
Ich kann es nicht leugnen, du warst der Einzige der jemals wusste wie man es mir gibt Baby du bist es, Baby du bist es, der mein Herz herausschneidet.
Jedes mal, wenn ich deinen Namen höre, werde ich daran erinnert, wie du dich umgedreht hast und weggegangen bist.
Und jedes mal, wenn ich dein Gesicht sehe, habe ich das Gefühl als müsste ich gehen und all diesen Schmerz wegtrinken.
Und jedes mal, wenn du deine Hand auf sie legst, (sie berührst)
denke ich mir Möglichkeiten aus, dich zum Weinen zu bringen und zu verletzen, wie du verletzt, wie du mich verletzt, wie du mich verletzt hast.
Ich würde dich nie mehr zurücknehmen
aber ich werde nie, nie wieder, nie wieder so lieben.
Mir fehlt alles was wir hatten
aber ich werde nie, nie wieder, nie wieder deinen "crack" nehmen.
Jedes mal, wenn ich deinen Namen höre, werde ich daran erinnert, wie du dich umgedreht hast und weggegangen bist.
Und jedes mal, wenn ich dein Gesicht sehe, habe ich das Gefühl als müsste ich gehen und all diesen Schmerz wegtrinken.
Und jedes mal, wenn du deine Hand auf sie legst, (sie berührst)
denke ich mir Möglichkeiten aus, dich zum Weinen zu bringen und zu verletzen, wie du verletzt, wie du mich verletzt, wie du mich verletzt hast.
Der Duft von deinem Parfüm ist immer noch in der Luft
Es fühlt sich an, als wäre es erst passiert.
Die Bilder an den Wänden hängen immer noch hier
Ich kann sie nicht herunternehmen.
Ich schlafe auf dem Boden,
das Bett ist voller Erinnerungen die ich vergessen möchte.
Niemand hat angerufen.
Du warst der Einzige, der mich je verstanden hat.
Baby du bist es, Baby du bist es, Baby du bist es, Baby du bist es.
Du hast mein Herz herausgeschnitten.
Jedes mal, wenn ich deinen Namen höre, werde ich daran erinnert, wie du dich umgedreht hast und weggegangen bist.
Und jedes mal, wenn ich dein Gesicht sehe, habe ich das Gefühl als müsste ich gehen und all diesen Schmerz wegtrinken.
Und jedes mal, wenn du deine Hand auf sie legst, (sie berührst)
denke ich mir Möglichkeiten aus, dich zum Weinen zu bringen und zu verletzen, wie du verletzt, wie du mich verletzt, wie du mich verletzt hast.
Ich fühle nicht wie Fahren (?), das letzte Mal haben wir es auf dem Rücksitz deines Autos gemacht.
Ich kann es nicht leugnen, du warst der Einzige der jemals wusste wie man es mir gibt Baby du bist es, Baby du bist es, der mein Herz herausschneidet.
Jedes mal, wenn ich deinen Namen höre, werde ich daran erinnert, wie du dich umgedreht hast und weggegangen bist.
Und jedes mal, wenn ich dein Gesicht sehe, habe ich das Gefühl als müsste ich gehen und all diesen Schmerz wegtrinken.
Und jedes mal, wenn du deine Hand auf sie legst, (sie berührst)
denke ich mir Möglichkeiten aus, dich zum Weinen zu bringen und zu verletzen, wie du verletzt, wie du mich verletzt, wie du mich verletzt hast.
Ich würde dich nie mehr zurücknehmen
aber ich werde nie, nie wieder, nie wieder so lieben.
Mir fehlt alles was wir hatten
aber ich werde nie, nie wieder, nie wieder deinen "crack" nehmen.
Jedes mal, wenn ich deinen Namen höre, werde ich daran erinnert, wie du dich umgedreht hast und weggegangen bist.
Und jedes mal, wenn ich dein Gesicht sehe, habe ich das Gefühl als müsste ich gehen und all diesen Schmerz wegtrinken.
Und jedes mal, wenn du deine Hand auf sie legst, (sie berührst)
denke ich mir Möglichkeiten aus, dich zum Weinen zu bringen und zu verletzen, wie du verletzt, wie du mich verletzt, wie du mich verletzt hast.
