Land of hope and dreams Übersetzung

Bruce Springsteen

Land of hope and dreams Übersetzung:
Land of hope and dreams Songtext

Schnapp dir dein Ticket und deinen Koffer,
Donner rollt diese Wege hinunter,
du weißt nicht, wohin du gehst,
aber du weißt, dass du nicht zurückkommen wirst.
Darling, wenn du müde bist,
dann leg deinen Kopf auf meine Brust,
wir nehmen, was wir tragen können,
und lassen den Rest zurück.

Schwere Räder rollen über Felder
auf die die Sonne scheint.
Treff mich in einem Land aus Hoffnung und Träumen.

Ich werde dich versorgen,
und ich werde an deiner Seite stehen.
Du kannst einen guten Partner brauchen, liebes,
für diesen Teil der Reise.
Lass deine Sorgen hinter dir,
und lass diesen Tag den letzten sein.
Morgen wird die Sonne scheinen,
und all diese Dunkelheit vergangen sein.

Schwere Räder rollen über Felder
auf die die Sonne scheint.
Treff mich in einem Land aus Hoffnung und Träumen.

Dieser Zug,
befördert Heilige und Sünder,
Dieser Zug,
befördert Verlierer und Gewinner,
Dieser Zug,
befördert Huren und Zocker,
Dieser Zug,
befördert nächtliche Wanderer,
Dieser Zug,
befördert die mit gebrochenen Herzen,
Dieser Zug,
befördert verstorbene Seelen,
Dieser Zug,
hier werden träume nicht zerstört,
Dieser Zug,
hier wird Mut belohnt,
Dieser Zug,
befördert versager und Könige,
Dieser Zug,
hörst du die schweren Räder singen,
Dieser Zug,
die Glocken der Freiheit läuten!