Haunted Übersetzung:
Haunted Songtext
Du und ich befinden uns auf dünnem Eis.
Ich wusste es die ganze Zeit schon,
aber ich hätte nie gedacht, dass ich noch erleben würde, wie es bricht.
Es wird langsam dunkel und es ist viel zu still
und ich kann nichts mehr Glauben schenken
und plötzlich wird dir klar, dass es alles ein großer Fehler war.
Oh, ich halte den Atem an.
Ich werde dich nicht nochmal verlieren.
Irgendwas hat deinen Blick kühl und abweisend werden lassen.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Irgendwas ist schrecklich schief gegangen.
Ich wollte doch nur dich.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Ich kann nicht atmen, wenn du weg bist.
Ich kann nicht mehr umkehren, mich plagen die Erinnerungen.
Ich stand nur da und schaute zu, wie du dich abgewandt hast
von allem, was wir mal hatten,
aber ich meine immer noch jedes Wort, das ich zu dir gesagt habe, ernst.
Er versucht, meine Schmerzen verschwinden zu lassen
und vielleicht schafft er es, mich zum Lächeln zu bringen,
aber die ganze Zeit wünsche ich mir, er wäre du stattdessen.
Oh, ich halte den Atem an.
Ich werde dich nie wieder sehen.
Irgendwas bringt mich immer wieder dazu, weiter daran festzuhalten, obwohl da nichts mehr ist.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Irgendwas ist schrecklich schief gegangen.
Ich wollte doch nur dich.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Ich kann nicht atmen, wenn du weg bist.
Ich kann nicht mehr umkehren, mich plagen die Erinnerungen.
Ich weiß, ich weiß, ich weiß einfach,
dass du nicht weg bist. Du kannst nicht weg sein.
Nein.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Irgendwas ist schrecklich schief gegangen.
Ich wollte doch nur dich.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Ich kann nicht atmen, wenn du weg bist.
Ich kann nicht mehr zurückgehen, mich plagen die Erinnerungen.
Oh
Du und ich befinden uns auf dünnem Eis.
Ich wusste es die ganze Zeit schon,
aber ich hätte nie gedacht, dass ich noch erleben würde, wie es bricht.
Ich hätte nie gedacht, dass ich noch erleben würde...
Du und ich befinden uns auf dünnem Eis.
Ich wusste es die ganze Zeit schon,
aber ich hätte nie gedacht, dass ich noch erleben würde, wie es bricht.
Es wird langsam dunkel und es ist viel zu still
und ich kann nichts mehr Glauben schenken
und plötzlich wird dir klar, dass es alles ein großer Fehler war.
Oh, ich halte den Atem an.
Ich werde dich nicht nochmal verlieren.
Irgendwas hat deinen Blick kühl und abweisend werden lassen.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Irgendwas ist schrecklich schief gegangen.
Ich wollte doch nur dich.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Ich kann nicht atmen, wenn du weg bist.
Ich kann nicht mehr umkehren, mich plagen die Erinnerungen.
Ich stand nur da und schaute zu, wie du dich abgewandt hast
von allem, was wir mal hatten,
aber ich meine immer noch jedes Wort, das ich zu dir gesagt habe, ernst.
Er versucht, meine Schmerzen verschwinden zu lassen
und vielleicht schafft er es, mich zum Lächeln zu bringen,
aber die ganze Zeit wünsche ich mir, er wäre du stattdessen.
Oh, ich halte den Atem an.
Ich werde dich nie wieder sehen.
Irgendwas bringt mich immer wieder dazu, weiter daran festzuhalten, obwohl da nichts mehr ist.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Irgendwas ist schrecklich schief gegangen.
Ich wollte doch nur dich.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Ich kann nicht atmen, wenn du weg bist.
Ich kann nicht mehr umkehren, mich plagen die Erinnerungen.
Ich weiß, ich weiß, ich weiß einfach,
dass du nicht weg bist. Du kannst nicht weg sein.
Nein.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Irgendwas ist schrecklich schief gegangen.
Ich wollte doch nur dich.
Komm schon, komm schon, lass mich nicht so stehen.
Ich dachte, ich wäre endlich aus dir schlau geworden.
Ich kann nicht atmen, wenn du weg bist.
Ich kann nicht mehr zurückgehen, mich plagen die Erinnerungen.
Oh
Du und ich befinden uns auf dünnem Eis.
Ich wusste es die ganze Zeit schon,
aber ich hätte nie gedacht, dass ich noch erleben würde, wie es bricht.
Ich hätte nie gedacht, dass ich noch erleben würde...
