Grown Up Christmas List Übersetzung

Grown Up Christmas List Songtext

Erinnerst du dich an mich?

Ich saß auf deinen Knien

Ich schrieb an dich,mit kindlichen Fantasien

Nun,ich bin jetzt erwachsen

und brauche immernoch irendwie Hilfe.

Ich bin kein Kind mehr,aber mein Herz kann immer noch träumen



Also ist hier mein lebenslanger Wunsch

Mein erwachsener Weihnachtswunschzettel

Nicht für mich selbst

Aber für eine Welt,die es braucht



Keine Leben mehr die getrennt werden

Die Kriege werden nie beginnen

Und Zeit wird unsere Herzen heilen

Und jeder wird einen Freund haben

Und das Rechte wird immer gewinnen

Und die Liebe wird nie enden (nein)

Das ist mein erwachsener Weihnachtswunschzettel



Als Kinder glaubten wir

die tollsten Sachen zu sehen

Etwas tolles war unter unserem Baum verpackt

aber nur der Himmel weiss

das Packete und Schleifen

eine schmerzende menschliche Seele nie heilen können



Keine Leben mehr die getrennt werden

Die Kriege werden nie beginnen

Und Zeit wird unsere Herzen heilen

Und jeder wird einen Freund haben

Und das Rechte wird immer gewinnen

Und die Liebe wird nie enden (nein)

Das ist mein erwachsener Weihnachtswunschzettel



Was ist diese Illusion die die Unschuld in dir ruft?

Vielleicht können wir nur in unserem blinden Glauben die Wahrheit finden

Keine Leben mehr die getrennt werden

Die Kriege werden nie beginnen

Und Zeit wird unsere Herzen heilen

Und jeder wird einen Freund haben

Und das Rechte wird immer gewinnen

Und die Liebe wird nie enden (nein)

Das ist mein erwachsener Weihnachtswunschzettel

Das ist mein lebenslanger Wunsch

Das ist mein erwachsener Weihnachtswunschzettel