Goodbye, Goodnight, For Good Übersetzung

Goodbye, Goodnight, For Good Songtext

Hilf mir zu schlafen....

Eifersucht erhebt ihren Kopf und
Ich werde die Sachen nicht vergessen die du zu mir gesagt hast bevor du dich umgedreht hast
Tschüss,gute Nacht,endgültig...erinnere dich an mein Gesicht wenn du den Schmerz fühlst
Sag Tschüss

Jetzt werde ich mit geschlossenen Augen kämpfen für die Dinge die ich gehen ließ.
Süße Atemzüge entkommen...ersticken unter den Lügen deiner letzten Verabschiedung
Hör meine Stimme im Schlaf
Schlaf gut,gute Nacht...ersticken unter den Lügen deiner letzten Verabschiedung

Abschlied hilft mir ohne die Erinnerungen an dich einzuschlafen
Und meine zerrütteten Träume sammeln Staub von dem auf was hätte sein können
Es jagt mich nicht mehr und du bist weg,du hast mich allein gelassen
Ich lag nicht falsch mit meinen Gefühlen also aufwiedersehn,gute Nacht,endgültig


Jetzt werde ich mit geschlossenen Augen kämpfen für die Dinge die ich gehen ließ.
Süße Atemzüge entkommen...ersticken unter den Lügen deiner letzten Verabschiedung
Hör meine Stimme im Schlaf
Schlaf gut,gute Nacht...ersticken unter den Lügen deiner letzten Verabschiedung

Ich fand Freude in deinem verschwinden
Ich sehe dich ängstlich vergehn

Ich kann nicht erklären was in mir passiert ist
Ich will nicht weiter um dich kämpfen.
Alles was ich weist ist das ich...sicher gehn muss das du nicht mehr aufwachst

Sanftest Fleisch gibt der zitternden Hand nach.

Süße Augen sind zu genäht
Der abgeschnittene Faden erstickt im Licht