Freak Übersetzung

Molly Sandén

Freak Übersetzung:
Freak Songtext
Bin ich alleine mit den Gedanken, die ich habe?
Ich habe Angst, dass ich mich vor mir selbst fürchte.
Bin ich die Einzige, die zweifelt, wer ich bin?
Wünschte ich wäre jemand anders

Immer, wenn ich versuche zu schwimmen,.zieht es mich,
zieht es mich tiefer runter.l
Immer, wenn ich versuche zu fliegen, hält es mich,
hält es mich am Boden

Es sagt mir ich bin ein Freak
macht mich kaputt,
das Monster in mir drinn
Freak
Rette mich
Der Feind ist in mir drin

Wäre einfacher jemand anderen zu bekämpfen
als den krieg den ich innerlich kämpfe
Es ist unmöglich sich vor sich selbst zu verstecken
Wo fange ich an?

Immer, wenn ich es wage zu träumen, weckt es mich,
weckt mich mit einem Schrei
Immer, wenn ich es wage zu lieben, hasst es mich
hasst mich bis es stirbt

Es sagt mir ich bin ein Freak
macht mich kaputt,
das Monster in mir drinn
Freak
Rette mich
Der Feind ist in mir drin

Schreiend, lachend, die Stimme ist in meinem Kopf
Freak, stilles Echo in meinem Kopf

Liebe mich, kannst du überhaupt noch lieben
zeig mir, zeig mir was och wissen sollte
Spiegel, Spiegel l, Spiegel an der Wand
sag mir, sag mir, dass ich schön bin

Es sagt mir ich bin ein Freak
macht mich kaputt,
das Monster in mir drinn

Freak
macht mich kaputt
das Monster in mir drinn
Freak
Rette mich
Der Feind ist in mir drin

Es sagt mir ich bin ein Freak