Farewell Übersetzung

Gackt

Farewell Übersetzung:
Farewell Songtext

Eine silberne Mondsichel flattert in mein geröstetes Herz
In dieser Nacht ohne Mondlicht, kannst du mir sagen "du kannst auch allein gehen "
Diese Worte die du mir gabst, mit Freundlichkeit und Wärme
Verwandelten die Tränen zurück auf ein Lächeln in meinem von Verzweiflung geplagten Gesicht

Wenn ich traurig bin, selbst wenn ich die Augen schließe,
Bist du immer an meiner Seite

Du weigertest dich Tränen zu zeigen als du Lebewohl gesagt hast
Und du hast mir das selbe Lächeln geschenkt
Ich werde deine Wärme nie vergessen

Ich lächel selbst wenn die Tränen fließen
Selbst wenn dieser Weg ein Ende hat
Ich breite meine Flügel für dich aus

Die verschwindende Sichel des Mondes
Zeigt mir einmal mehr warum ich weitergehe

Ich kann weitergehen ohne mich umzudrehen
Denn du bist immer an meiner Seite

Mögen Tränen nie mehr überlaufen
Denn ich habe entschlossen nie zurück zu kehren
Denn das ist das Versprechen das wir uns an dem Tag gegeben haben

Selbst wenn sich die Tränen sammeln, wird der Regen sie fort spülen
Denn wenn ich dich jemals wieder sehen werde
Will ich in der Lage sein dir zu sagen das ich dich übertroffen habe