Fading Away Übersetzung

Fading Away Songtext

Es ist im Gefolge, dass ich mich selbst finde.
Ich habe den Willen verloren diese Hölle fortzuführen.
Wenn jeder Atemzug ein sterbender Wunsch ist,
ist es härter dem Sinn zu folgen.

Diesen zerstörten Platz, den ich mein Eigenheim nenne,
hat die Sorge, die ich ausgesät habe, vertieft.
Und ich kann nicht auslöschen, was in meinem Herzen ist.
Ich möchte es beenden, bevor es beginnt.

Meine eigenen Lösungen (sind) wieder mangelhaft.
Keine falsche Illusion, diese verschlingende Bedrohung.
Ich zerbreche den Behälter, um die Luft zu röten.

Und öffne mein Schicksal dem dunklen Himmel

Ich bin aus dem Gedächtnis verschwunden (gestorben).
Ich warte auf den Ruf, um meine Venen zu reichen.
Bereit oder nicht.
Keine Beachtung zu verschwenden.
Jedes Leid der Seele wird meinen Namen abfragen.
Wenn ich aufhöre zu existieren.

Also komme ich zu dem finalen Schlaf.
Ich bete, dass Vergebung mir zusteht.
Ich weiß, dass es hart diesen Mann zu vergessen.
Treibt den Zusammenbruch in deine Hände.

Meine eigenen Lösungen (sind) wieder mangelhaft.
Keine falsche Illusion, diese verschlingende Bedrohung.
Ich zerbreche den Behälter, um die Luft zu röten.

Und öffne mein Schicksal dem dunklen Himmel

Ich bin aus dem Gedächtnis verschwunden (gestorben).
Ich warte auf den Ruf, um meine Venen zu reichen.
Bereit oder nicht.
Keine Beachtung zu verschwenden.
Jedes Leid der Seele wird meinen Namen abfragen.
Wenn ich aufhöre zu existieren.