Etude Übersetzung

Gackt

Etude Übersetzung:
Etude Songtext

Mit gesenktem Kopf wandere ich umher und suche nach Worten
"Seit wann, erinnere ich mich an dich...?"


Ich weiß den Grund für meine Tränen nicht mehr
Dass die Trauer ganz fortgespült wird
In meinen Augen ändert sich das Bild niemals
Da bist nur du...

In meinem Herzen sind nur deine letzten Worte
Diese Erinnerung, sie bringt mich zu dir in die Vergangenheit
getragen von einer traurigen Melodie

Selbst in der Erinnerung meines herumwandernden Schattens
Selbst hier will sie noch einmal deine letzten Worte hören
An einem Abend voller Tränen, trage ich dein Lächeln in meinem Herzen
Wenn mir ein Wunsch erfüllt werden würde, wäre er, dass wir uns noch einmal treffen
Wie beim ersten Mal

In meinem Herzen sind nur deine letzten Worte
Diese Erinnerungen, sie bringen mich zu dir in die Vergangenheit
Getragen von einer traurigen Etüde

In meinem Herzen sind nur deine letzten Worte
Diese Erinnerungen, sie bringen mich zu dir in die Vergangenheut
Getragen von einer traurigen Melodie

Wenn ich nur ein wenig Mut hätte, würde ich mich wieder an Sanftheit gewöhnen
Würden diese Erinnerungen, mich zu dir bringen in die Vergangenheit
Getragen von einer traurigen Melodie

Würden diese Erinnerungen mich zu dir bringen in die Vergangenheit
Zusammen mit Sanftheit
getragen von einer Etüde