Empty rooms Übersetzung
Gary Moore
Empty rooms Übersetzung:
Empty rooms Songtext
Leere Räume
Einsamkeit ist dein einziger Freund
Ein gebrochenes Herz das einfach nicht ausgebessert werden will (wird)
ist der Preis den du bezahlst
Es ist hart zu nehmen (damit klar zu kommen) wenn Liebe altert.
Die tage sind lang und die Nächte werden kälter (erkalten)
wenn es auserhalb verblasst
Du hoffst das sie ihre Meinung ändert
aber die Tage ziehen weiter und weiter
Du wirst nie wissen was der Grund war das sie gegangen ist.
Du siehst ihr Gesicht in jeder Menschenmenge
du höhrst ihre Stimme, aber du bist
nach wie vor stolz
so kehrst (wendest) du dich ab
Du sagst dir selbst das du stark sein willst
aber dein Herz sagt dir
dieses mal liegst du falsch
du hoffst das sie ihre Meinung ändert,
aber die Tage ziehen weiter und weiter
Du wirst nie wissen was der Grund war das sie gegangen ist
Leere Räume
wo wir lernen ohne Liebe zu leben
(wird sieben mal wiederholt)
alle aleine in einem leeren Raum
Einsamkeit ist dein einziger Freund, hooh
Oh, sie ist gegangen und du bist am ende.
Leere Räume
Einsamkeit ist dein einziger Freund
Ein gebrochenes Herz das einfach nicht ausgebessert werden will (wird)
ist der Preis den du bezahlst
Es ist hart zu nehmen (damit klar zu kommen) wenn Liebe altert.
Die tage sind lang und die Nächte werden kälter (erkalten)
wenn es auserhalb verblasst
Du hoffst das sie ihre Meinung ändert
aber die Tage ziehen weiter und weiter
Du wirst nie wissen was der Grund war das sie gegangen ist.
Du siehst ihr Gesicht in jeder Menschenmenge
du höhrst ihre Stimme, aber du bist
nach wie vor stolz
so kehrst (wendest) du dich ab
Du sagst dir selbst das du stark sein willst
aber dein Herz sagt dir
dieses mal liegst du falsch
du hoffst das sie ihre Meinung ändert,
aber die Tage ziehen weiter und weiter
Du wirst nie wissen was der Grund war das sie gegangen ist
Leere Räume
wo wir lernen ohne Liebe zu leben
(wird sieben mal wiederholt)
alle aleine in einem leeren Raum
Einsamkeit ist dein einziger Freund, hooh
Oh, sie ist gegangen und du bist am ende.