Destiny Übersetzung

Destiny Songtext
Die Zeiten ändern sich so rasant,
ich frage mich, wie lange es noch dauert?
Die Uhr tickt, die Zeit läuft davon.
Dieser Hass erfüllt die Erde,
und alles, was an ihr wertvoll ist.
Wir sind am Ende, bevor wir es überhaupt ahnen.

In all den Jahren habe ich dafür geschuftet,
um die Antwort zu finden, die ich nie wusste.
Es traf mich mit der Wucht einer Million Blitze
und hier bin ich nun und erzähle dir:

Mit jeder Sekunde des Tages kommt es dir entgegen,
die unbekannte Zukunft manifestiert sich hier.
Öffne deinen Geist
oder du wirst in die Irre geführt.
Es gibt eine Zeit zum Leben,
es gibt eine Zeit zum Sterben,
doch niemand kann seinem Schicksal entkommen.

Sieh dir all diese Dinge an, die wir unter unserer Sonne getan haben,
Ist das der richtige Weg, um fortzufahren?
Also wirf einen Blick auf dich selbst
und sag mir, was du siehst.
Einen Wolf im Schafspelz?

In all den Jahren habe ich dafür geschuftet,
um die Antwort zu finden, die ich nie wusste.
Es traf mich mit der Wucht einer Million Blitze
und hier bin ich nun und erzähle dir:

Mit jeder Sekunde des Tages kommt es dir entgegen,
die unbekannte Zukunft manifestiert sich hier.
Öffne deinen Geist
oder du wirst in die Irre geführt.
Es gibt eine Zeit zum Leben,
es gibt eine Zeit zum Sterben,
doch niemand kann seinem Schicksal entkommen.

[Solo Johannson / Tolkki]

Lass deinen Geist frei
durch das Fenster deines Verstandes.
Entfessle deinen Seele von jeglichem Hass,
Alles, was du brauchst, ist Glaube.

Ich bin der Herr über mein Leben,
ich bin der Eine.
Du bist der Herr über dein Leben,
aber verliere niemals dein Schicksal aus den Augen.

Es ist Zeit, Lebewohl zu sagen,
ich weiß, dass du weinen wirst.
Du wirst dein Schicksal erfüllen,
ich weiß, dass du deinen Weg finden wirst.
Und draußen scheint die Sonne hell,
alle Dinge werden in Ordnung gebracht.
Eines Tage werde ich zurück zu dir kommen,
also bitte warte auf mich.