Clique Songtext
Clique Übersetzung
(English)

Oh yeah, mb!
they love to tell me that i won't amount to nothin' great
i make 'em eat their words cold off my winner plate
i thought i told 'em not to hate back when i was eight
tissues on my label, oops i mean my table
the same lames hating on my social networks
but when they see me pass they turn so fast their neck hurts
tonight in all black, straight spit facts, lay hot wax
forgot i'm matty beast raps and then i'm right back on my pop tracks
know what i'm talkin bout? you talk a lot, i walk it out
these rumor's like a whirlwind
i'm at the mall taking pictures with your girlfriend
you're busy trash talking i ain't even mad though
i'm busy 'round the country doing mad shows with my clique

clique, clique, clique, clique, clique
ain't nobody fresher than my, fresher than my
clique, clique, clique, clique, clique
and as i look around they don't do it like my
clique, clique, clique, clique, clique
and when we do it live, man we serve it cold
we serve it cold, we serve it cold, we serve it cold

ok so mattyb's the king, well i'mma be the princess
hanging with the flyest kids you can clique with
no matter how we kick it you know that we flip it well
i go by the name nyielle and i'm from the atl shawty
represent your clique, your posse and your crew
in my city making hit music's what we do
don't talk about it, we just cool
ain't finished till our work's through
when we ain't at school, we make major moves
we're on top of the world with nothing to prove
we do it big 'cause we like to dream
join the team or just gossip like a drama queen
the truth i gotta be - dance, act, sing
triple threat with 16, i'm quadrupling
you so produced, we homemade
it's obvious and we know
we going in with mattyb it's like we shooting free throws
the flyest shows you've ever seen
with good music that's banging
while these haters remain nameless
they mad that they ain't hanging with the clique

clique, clique, clique, clique, clique
ain't nobody fresher than my, fresher than my
clique, clique, clique, clique, clique
and as i look around they don't do it like my
clique, clique, clique, clique, clique
and when we do it live, man we serve it cold
we serve it cold, we serve it cold, we serve it cold

here i go, as i spit a verse that's so impeccable
check the flow, even when they wanna slow me down
know the crown is my big end goal
town to town, searching for a sound i think's incredible
expect a full verse other mcs can find respectable
this... is... the lesson, we ain't even started
the next 10 years we bout to go harder
and farther than other's have bothered at my age
because we work hard before we go play
i'll build a kid nation with god on my own
like a young jayz they watching my throne, uh
took a dream i had in my bedroom
to a screen in front of your eyes
to a stage with my b family
now watch me take it worldwide
no recognition, i've been too young for this
to everybody who is yet to take my serious
i've got the best fans watching right here
pretty soon you'll have to look at my career
and you're gonna wish you was in my clique

clique, clique, clique, clique, clique
ain't nobody fresher than my, fresher than my
clique, clique, clique, clique, clique
and as i look around they don't do it like my
clique, clique, clique, clique, clique
and when we do it live, man we serve it cold
we serve it cold, we serve it cold, we serve it cold


(German)

Oh ja , mb !
sie lieben es, mir zu sagen , dass ich nicht zu nothin ' betragen große
ich mache 'em essen ihre worte kalt meine gewinner platte
ich dachte, ich sagte ihnen , nicht zurück zu hassen , als ich acht war
gewebe auf meinem label , oops ich meine meinem tisch
die gleichen lähmt hassen auf meinem sozialen netzwerken
aber wenn sie mich gehen sie so schnell den hals tut weh, drehen
heute abend in allen schwarz, gerade spieß fakten , lag heißem wachs
passwort ich bin matty beast raps und dann bin ich gleich wieder auf meine pop- tracks
wissen sie, was ich bin talkin bout ? sie reden viel , gehe ich es aus
das gerücht ist wie ein wirbelwind
ich bin in der mall , die bilder mit ihrer freundin
sie sind beschäftigt müll reden ich nicht einmal wütend , obwohl
ich bin beschäftigt "rund um das land zu tun mad shows mit meiner clique

clique, clique clique clique clique
ist das nicht niemand frischer als meine , frischer als meine
clique, clique clique clique clique
und als ich mich um sie nicht tun, wie es meine
clique, clique clique clique clique
und wenn wir es tun, leben, mann, den wir servieren es kalt
wir servieren es kalt servieren wir es kalt servieren wir es kalt

ok, so mattyb ist der könig , nun werd ich die prinzessin sein
hängen mit den flyest kinder, die sie mit clique
egal, wie wir ihn treten sie wissen, dass wir es gut klappen
ich gehe durch den namen nyielle und ich bin von der atl shawty
stellen sie ihre clique , ihre gruppe und ihre crew
in meiner stadt machen hit -musik ist, was wir tun
darüber reden nicht , wir haben nur kühlen
ist erst durch unsere arbeit beendet
wenn wir nicht in der schule , wir machen größere bewegungen
wir sind auf dem dach der welt mit nichts zu beweisen
wir haben es groß , weil wir gerne träumen
schließen sie sich dem team oder einfach nur klatsch wie ein drama queen
die wahrheit ist , ich muss - tanz , akt , singen
dreifach- bedrohung mit 16, ich bin vervierfachung
sie so hergestellt , hausgemachte wir
es ist offensichtlich, und wir wissen,
wir gehen mit mattyb es ist wie wir schießen freiwürfe
das zeigt flyest sie je gesehen haben
mit guter musik, die ist hämmern
während diese hasser namenlos bleiben
sie wütend, dass sie nicht mit der clique hängen

clique, clique clique clique clique
ist das nicht niemand frischer als meine , frischer als meine
clique, clique clique clique clique
und als ich mich um sie nicht tun, wie es meine
clique, clique clique clique clique
und wenn wir es tun, leben, mann, den wir servieren es kalt
wir servieren es kalt servieren wir es kalt servieren wir es kalt

hier gehe ich , wie ich spuckte einen vers , der so einwandfrei ist
Überprüfen sie den flow, auch wenn sie wollen mich langsam
kennen sie die krone ist mein großes ziel, ende
stadt zu stadt, auf der suche nach einem sound, den ich denke, ist unglaublich
erwarten sie eine vollständige vers anderen mcs können respektable finden
dieses ... ist ... die lektion , ist, dass wir noch nicht einmal begonnen
die nächsten 10 jahre haben wir kampf , härter zu gehen
und weiter als andere zu haben, in meinem alter belästigt
weil wir hart arbeiten , bevor wir spielen gehen
ich werde ein kind nation mit gottes auf meinen eigenen zu bauen
wie eine junge jayz sie gerade meinen thron , uh
nahm ein traum, den ich in meinem schlafzimmer hatte
um einen bildschirm vor augen
um eine bühne mit meiner familie b
jetzt sehen sie mich es weltweit
keine anerkennung , ich habe zu jung für diese
an alle , die noch ist mein ernst zu nehmen
ich habe die besten fans, die gerade hier haben
schon bald müssen sie auf meine karriere zurückblicken
und du wirst wollen sind sie in meiner clique war

clique, clique clique clique clique
ist das nicht niemand frischer als meine , frischer als meine
clique, clique clique clique clique
und als ich mich um sie nicht tun, wie es meine
clique, clique clique clique clique
und wenn wir es tun, leben, mann, den wir servieren es kalt
wir servieren es kalt servieren wir es kalt servieren wir es kalt

(Dank an Jonathan für den Text)