Cemetary Gates Übersetzung

Cemetary Gates Songtext
Pfarrer, Pfarrer ist das eine Art Verschwoerung?
Gekreuzigt fuer keine Suenden
Ein Abbild unter mir
Verloren in unseren Zukunftsplaenen
Alles wirkt so irreal
Ich bin ein Mann der auf dieser Welt zerstoert wurde
Wurde zurueckgelassen im Elend

Der Pfarrer, er wendete sich zu mir
Ohne eine einzige Traene in seinen Augen
Es ist nichts neues fuer ihn
Ich habe ihn nicht gefragt wieso
Ich werde mich erinnern
Die Liebe die unsere Seelen geschworen
haben zu machen
Nun beobachte ich den fallenden Regen
Alles was mein Verstand jetzt sehen kann
Ist dein Gesicht

Nun ich glaube
Du hast mir meine Jugend genommen
Und sie weggegeben
Wie die Entstehung
Einer neu-gefundenen Lust
Diese Liebe wird als Wut enden
Und als sie starb
Konnte ich nicht weinen
Der Stolz in meiner Seele
Du hast mich unvollstaendig zurueckgelassen
Ganz alleine, wie die Erinnerungen die sich jetzt entfalten

Glaube meinem Wort
Ich werde meine Tuer aufschliessen
Und durch
Das Friedhofstor gehen

Manchmal wenn ich alleine bin
Frage ich laut
Wenn du ueber mich wachst
Von irgendeinem Ort weit im Ueberfluss
Ich muss mein Leben zuruecknehmen
Ich kann nicht in der Vergangenheit leben
Dann setze ich meine Seele frei
die jetzt endlich zu mir gehoert

In all den
komplizierten Jahren
Dachte ich, ich waere allein
Ich habe mich nicht einmal darum gekuemmert mich umzusehen
Und machte diese Welt zu meiner
Und als sie starb
Haette ich weinen sollen um mir etwas Schmerz zu ersparen
Du hast mich unvollstaendig zurueckgelassen
Ganz alleine, wie die Erinnerungen die sich jetzt entfalten

So wie wir waren
Die Gelegenheit meine Seele retten zu koennen
Und meine Besorgnis ist jetzt umsonst
Glaube meinem Wort
Ich werde meine Tuer aufschliessen
Und durch
Das Friedhofstor gehen