Blurred Lines Übersetzung

Robin Thicke

Blurred Lines Übersetzung:
Blurred Lines Songtext
Alle aufstehen
Alle aufstehen
Alle aufstehen
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)

Wenn ihr nicht hören könnt, was ich versuche zu sagen
Wenn ihr nicht auf einer Wellenlänge mit mir seid
Werd' ich vielleicht taub (hey hey hey)
Werd' ich vielleicht blind (hey hey hey)
Vielleicht spinn' ich ja (hey hey hey)
(Alle aufstehen)

OK jetzt war er nah dran
Hat versucht dich zu domestizieren
Aber du bist ein Tier
Baby es liegt in deiner Natur
Lass mich dich einfach befreien (hey hey hey)
Du brauchst niemanden der dich übernehmen will (hey hey hey)
Der Mann hat dich nicht erschaffen (hey hey hey)
Und das ist der Grund warum ich ein gutes Mädchen nehmen werde

Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Du bist ein gutes Mädchen
Ich kann es nicht an mir vorbeigehen lassen
Du bist weit weg davon künstlich zu sein
Wenn wir schon vom sich besaufen reden
ich hasse diese verschwommenen Zeilen
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Aber du bist ein gutes Mädchen
Die Art wie du mich packst
Es muss so sein, dass du schmutzig werden willst
Fang an, mach mich an

Für was machen die eigentlich Träume
Wenn du diese Jeans trägst
Für was machen die eigentlich Dampf
Du bist die heißeste Bitch hier
Ich fühl' mich so glücklich (hey hey hey)
Du willst mich umarmen(hey hey hey)
Was reimt sich auf umarmen (hey hey hey)
Alle aufstehen

OK jetzt war er nah dran
Hat versucht dich zu domestizieren
Aber du bist ein Tier
Baby es liegt in deiner Natur
Lass mich dich einfach befreien (hey hey hey)
Du brauchst keine Nehmer (hey hey hey)
Der Mann hat dich nicht erschaffen (hey hey hey)
Und das ist warum ich ein gutes Mädchen nehmen werde

Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Du bist ein gutes Mädchen
Ich kann es nicht an mir vorbeigehen lassen
Du bist weit weg davon künstlich zu sein
Wenn wir schon vom sich besaufen reden
ich hasse diese verschwommenen Zeilen
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Aber du bist ein gutes Mädchen
Die Art wie du mich packst
Es muss sein, dass du schmutzig werden willst
Fang an, mach mich an

Ich frag' dich nur eine Sache
Lass mich der Eine sein auf den du deinen Arsch verwettest
Yo, aus Malibu, nach Paribu
Yeah, Daddy hatte eine große Maschine
Also ruf mich an, wenn du vorbei fährst
Ich geb dir etwas, dass groß genug ist auch deinen Hintern zu nehmen
Swag on, auch wenn du dich gechillt anziehst
Ich mein es ist fast nicht zu verstecken
Dann bist du nicht da Honey
Wenn ich mit meinen Zukunftsplänen komme, dann zahlst du Schlampe mich einfach aus
Es gibt nichts besseres als dein Bein, ich bin nicht zu anständig für dich
Ich hau dir auf den Hintern und zieh an deinen Haaren, genau so
Also seh ich zu aus meinem Gefängnis, wink dir zu, um Hallo zu sagen
Aber du hast nicht entschieden
Nicht viele Frauen werden mehr als einmal gepimpt
Ich bin ein netter Kerl, aber verwechsel das nicht mit pimpin'

Tanz herum
Geh runter
Komm rauf
Tu es so als ob es weh täte
Als ob es weh täte
Was, du magst keine Arbeit (Hey...)
(Alle aufstehen)

Baby kannst du atmen
Das kann ich aus Jamaika
Es funktioniert immer für mich
Von Dakota bis zur Decatur
Kein heucheln mehr (hey hey hey)
Weil jetzt steckst du schon mitten drin (hey hey hey)
Das ist unser Anfang (hey hey hey)
Den ich immer wollte
Du bist ein gutes Mädchen (Alle aufstehen)

Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Du bist ein gutes Mädchen
Ich kann es nicht an mir vorbeigehen lassen
Du bist weit weg davon künstlich zu sein
Wenn wir schon vom sich besaufen reden
ich hasse diese verschwommenen Zeilen
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Ich weiß du willst es
Aber du bist ein gutes Mädchen
Die Art wie du mich packst
Es muss so sein, dass du schmutzig werden willst
Fang an, mach mich an
(Alle aufstehen)
(Alle aufstehen)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)
(Hey hey hey)