A Partir De Hoy Übersetzung:
A Partir De Hoy Songtext
Immer gibt es jemanden wie dich,
der dir den Verstand vernebelt aber dir nicht zuhören will
Immer gibt es jemanden wie dich,
je mehr sie mir nein sagen, desto mehr versuche ich mich in dich ich zu verlieben
Du befielst mir, dich frei zu lassen,
und zerrst mich in den Wind.
Du zwingst mich, dich zu vergessen
oder ich sterbe bei dem Versuch.
Ab heute
verkaufe ich ihr die Augen zu meinem Herzen.
Ich will nicht, dass er dich ansieht und zurückkommt
Um sich zu verlieben und obwohl es weh tut dich zu vermissen.
Ab heute, die Geschichte
die wir schrieben, ich werde sie am Ende ausradieren.
Damit nichts bleibt von dem, was du geschworen hast.
Und obwohl es weh tut, dich zu lassen,
kann es sein,
dass es morgen zu spät ist.
Und ich kann dich noch nicht vergessen.
Obwohl es mir weh tut dich zu vergessen,
weiß ich, dass ich dich verlassen werde von heute ab
(ab heute), auch wenn es mir weh tut, dich zu vergessen
Ich weiß, dass ich dich verlassen werde von heute ab
(ab heute)
Mein ganzes Leben lang verspreche ich dir, dass ich ab heute
mich entfernen werde und dir nicht schreibe wie ein Verlierer.
Letztendlich gibt es nichts mehr, was ich dir erzählen kann.
Ich gab bereits meinen Teil gegeben, und trotzdem wirst du nicht zurückkommen.
Und obwohl es schwer sein wird, dich nicht mehr zu sehen,
wird es gut für mich sein, nicht zu wissen, wo du bist.
Und für deine Spielchen bin ich nicht mehr zu haben.
Aus deinen Armen werde ich verschwinden, weil....
Ab heute
Ihr werde ich die Augen zu meinem Herzen verkaufen.
Ich will nicht, dass er dich ansieht und zurückkommt.
Und obwohl es weht tut dich abzuweisen
Und obwohl mir das Herz weh tut werde ich gehen.
Ab heute, die Geschichte
die wir schrieben, werde ich am Ende ausradieren.
Damit nichts bleibt von dem, was du geschworen hast.
Und obwohl es weh tut, dich zu lassen,
Und obwohl es mir weh tut dich zu vergessen und dich zu lassen.
Es kann sein, dass es morgen zu spät ist
und ich dich nicht mehr vergessen kann...
Obwohl es mir weh tut dich zu vergessen,
weiß ich, dass ich dich verlassen werde von heute ab
(ab heute), auch wenn es mir weh tut, dich zu vergessen
Ich weiß, dass ich dich verlassen werde von heute ab
Und es ist so, um ehrlich zu sein
weißt du, dass es gelogen ist
dass du immer bei mir sein wirst.
Leben meines Lebens
Ab heute
verkaufe ich ihr die Augen zu meinem Herzen.
Ich will nicht, dass er dich ansieht und zurückkommt.
Und obwohl es weht tut dich abzuweisen
Und obwohl mir das Herz weh tut werde ich gehen.
Ab heute, die Geschichte
die wir schrieben, werde ich am Ende ausradieren.
Damit nichts bleibt von dem, was du geschworen hast.
Und obwohl es weh tut, dich zu lassen,
Und obwohl es mir weh tut dich zu vergessen und dich zu lassen.
Es kann morgen zu spät sein...
Und ich kann dich noch nicht vergessen.
Immer gibt es jemanden wie dich,
der dir den Verstand vernebelt aber dir nicht zuhören will
Immer gibt es jemanden wie dich,
je mehr sie mir nein sagen, desto mehr versuche ich mich in dich ich zu verlieben
Du befielst mir, dich frei zu lassen,
und zerrst mich in den Wind.
Du zwingst mich, dich zu vergessen
oder ich sterbe bei dem Versuch.
Ab heute
verkaufe ich ihr die Augen zu meinem Herzen.
Ich will nicht, dass er dich ansieht und zurückkommt
Um sich zu verlieben und obwohl es weh tut dich zu vermissen.
Ab heute, die Geschichte
die wir schrieben, ich werde sie am Ende ausradieren.
Damit nichts bleibt von dem, was du geschworen hast.
Und obwohl es weh tut, dich zu lassen,
kann es sein,
dass es morgen zu spät ist.
Und ich kann dich noch nicht vergessen.
Obwohl es mir weh tut dich zu vergessen,
weiß ich, dass ich dich verlassen werde von heute ab
(ab heute), auch wenn es mir weh tut, dich zu vergessen
Ich weiß, dass ich dich verlassen werde von heute ab
(ab heute)
Mein ganzes Leben lang verspreche ich dir, dass ich ab heute
mich entfernen werde und dir nicht schreibe wie ein Verlierer.
Letztendlich gibt es nichts mehr, was ich dir erzählen kann.
Ich gab bereits meinen Teil gegeben, und trotzdem wirst du nicht zurückkommen.
Und obwohl es schwer sein wird, dich nicht mehr zu sehen,
wird es gut für mich sein, nicht zu wissen, wo du bist.
Und für deine Spielchen bin ich nicht mehr zu haben.
Aus deinen Armen werde ich verschwinden, weil....
Ab heute
Ihr werde ich die Augen zu meinem Herzen verkaufen.
Ich will nicht, dass er dich ansieht und zurückkommt.
Und obwohl es weht tut dich abzuweisen
Und obwohl mir das Herz weh tut werde ich gehen.
Ab heute, die Geschichte
die wir schrieben, werde ich am Ende ausradieren.
Damit nichts bleibt von dem, was du geschworen hast.
Und obwohl es weh tut, dich zu lassen,
Und obwohl es mir weh tut dich zu vergessen und dich zu lassen.
Es kann sein, dass es morgen zu spät ist
und ich dich nicht mehr vergessen kann...
Obwohl es mir weh tut dich zu vergessen,
weiß ich, dass ich dich verlassen werde von heute ab
(ab heute), auch wenn es mir weh tut, dich zu vergessen
Ich weiß, dass ich dich verlassen werde von heute ab
Und es ist so, um ehrlich zu sein
weißt du, dass es gelogen ist
dass du immer bei mir sein wirst.
Leben meines Lebens
Ab heute
verkaufe ich ihr die Augen zu meinem Herzen.
Ich will nicht, dass er dich ansieht und zurückkommt.
Und obwohl es weht tut dich abzuweisen
Und obwohl mir das Herz weh tut werde ich gehen.
Ab heute, die Geschichte
die wir schrieben, werde ich am Ende ausradieren.
Damit nichts bleibt von dem, was du geschworen hast.
Und obwohl es weh tut, dich zu lassen,
Und obwohl es mir weh tut dich zu vergessen und dich zu lassen.
Es kann morgen zu spät sein...
Und ich kann dich noch nicht vergessen.
