You owe me nothing in return Übersetzung:
You owe me nothing in return Songtext
Ich werde dir haufenweise aufrichtige Anerkennung geben, wenn du es willst
Ich werde dir Unterstützung geben, den Pfad zu wählen, den du gehen willst, wenn du sie brauchst
Du kannst über Wut und Zweifel, deine Ängste und Anfälle sprechen und ich werde ihnen Einhalt gebieten.
Du kannst deine sogenannten schamerfüllten Berichte über Zeiten in deinem Leben mit mir teilen und ich werde sie nicht verurteilen
Und es ist kein Haken an der Sache
Du bist mir nichts für die Liebe schuldig, die ich gebe
Du bist mir nichts für die Fürsorge schuldig, mit der ich dich bedacht habe.
Ich danke dir, dass du sie annimmst. Es ist mir eine Ehre
Und du bist mir im nachhinein nichts schuldig
Du kannst um Raum für dich selbst und nur dich selbst bitten und ich werde ihn dir gewähren
Du kannst genauso um Freiheit oder um Zeit zum Reisen bitten und du wirst sie haben
Du kannst darum bitten alleine zu leben oder jemand anderen lieben und ich werde es unterstützen
Du kannst um alles bitten was du willst, um alles in der Welt, und ich werde es verstehen.
Und es ist kein Haken an der Sache
Ich wette du fragst dich, wann die nächste Rückzahlungsforderung schließlich endlich eintreffen wird.
Ich wette du fragst dich, wann das Kleingedruckte meiner Police dich dazu zwingen wird, zurückzuzahlen
Ich wette du fragst dich, wie weit du dich jetzt wieder in Schuld ?reingeritten? hast
Meiner Ansicht nach ist dies die einzige Art Liebe, die es wirklich gibt
Du kannst die geheimste deiner Wahrheiten offenbaren, sogar, wenn sie bedeutet, dass ich dich verlieren werde, und ich werde sie anhören
Du kannst auf deinem Weg zu deiner Glückseligkeit in den Abgrund stürzen. Ich werde mit dir fühlen
Du kannst sagen, dass du aus der Stadt abhauen musst, um deiner Leidenschaft nachzujagen, und ich werde es mir anhören
Du kannst sogar einen Tiefpunkt erreichen, eine Midlife-Crisis haben und ich werde dem Einhalt gebieten
Und es ist kein Haken an der Sache
Ich werde dir haufenweise aufrichtige Anerkennung geben, wenn du es willst
Ich werde dir Unterstützung geben, den Pfad zu wählen, den du gehen willst, wenn du sie brauchst
Du kannst über Wut und Zweifel, deine Ängste und Anfälle sprechen und ich werde ihnen Einhalt gebieten.
Du kannst deine sogenannten schamerfüllten Berichte über Zeiten in deinem Leben mit mir teilen und ich werde sie nicht verurteilen
Und es ist kein Haken an der Sache
Du bist mir nichts für die Liebe schuldig, die ich gebe
Du bist mir nichts für die Fürsorge schuldig, mit der ich dich bedacht habe.
Ich danke dir, dass du sie annimmst. Es ist mir eine Ehre
Und du bist mir im nachhinein nichts schuldig
Du kannst um Raum für dich selbst und nur dich selbst bitten und ich werde ihn dir gewähren
Du kannst genauso um Freiheit oder um Zeit zum Reisen bitten und du wirst sie haben
Du kannst darum bitten alleine zu leben oder jemand anderen lieben und ich werde es unterstützen
Du kannst um alles bitten was du willst, um alles in der Welt, und ich werde es verstehen.
Und es ist kein Haken an der Sache
Ich wette du fragst dich, wann die nächste Rückzahlungsforderung schließlich endlich eintreffen wird.
Ich wette du fragst dich, wann das Kleingedruckte meiner Police dich dazu zwingen wird, zurückzuzahlen
Ich wette du fragst dich, wie weit du dich jetzt wieder in Schuld ?reingeritten? hast
Meiner Ansicht nach ist dies die einzige Art Liebe, die es wirklich gibt
Du kannst die geheimste deiner Wahrheiten offenbaren, sogar, wenn sie bedeutet, dass ich dich verlieren werde, und ich werde sie anhören
Du kannst auf deinem Weg zu deiner Glückseligkeit in den Abgrund stürzen. Ich werde mit dir fühlen
Du kannst sagen, dass du aus der Stadt abhauen musst, um deiner Leidenschaft nachzujagen, und ich werde es mir anhören
Du kannst sogar einen Tiefpunkt erreichen, eine Midlife-Crisis haben und ich werde dem Einhalt gebieten
Und es ist kein Haken an der Sache
