Worlds apart Übersetzung

Bruce Springsteen

Worlds apart Übersetzung:
Worlds apart Songtext

Ich hielt dich in meinen Armen, ja da begann es
Ich suche nach Glaube in deinem Kuss und Trost in deinem Herzen
Ich schmecke den Samen auf deinen Lippen, lege meine Zunge auf deine Narben
Aber wenn ich in deine Augen blicke sind wir Welten voneinander getrennt

Wo die entfernten Ozeane singen, und zur Klarheit ansteigen
In diesem trockenen und geplagten Land verharrt deine Schönheit
Jenseits der Bergwege, wo die Straße dunkel wird
Unterhalb Allahs gesegnetem Regen bleiben wir Welten getrennt

Manchmal ist die Wahrheit nicht genug
Oder da ist zu viel in Zeiten wie diese
Lass uns die Wahrheit wegwerfen, wir finden sie in unserem Kuss, in deiner Haut auf meiner Haut, in den Schlägen unserer Herzen
Möge das Leben uns einlassen, bevor die Todesträne uns trennt

Wir lassen Blut eine Brücke bauen, über den mit Sternen behangenen Berg
Ich treffe dich auf dem Grat, der unsere Welten trennt
Wir haben diesen Moment zum Leben, danach ist alles nur staubig und dunkel
Lass Liebe geben, was Liebe geben kann
Lass Liebe geben, was Liebe geben kann