Wishing About You Übersetzung

Avril Lavigne

Wishing About You Übersetzung:
Wishing About You Songtext

Refrain:
Ich kann nachts nie schlafen, Baby.
Ich wünschte mir du wärst bei mir
Wenn du dir nur das Gleiche wünschen würdest
Dann Baby,
Es wäre nur eine kurze Zeit
Ich dachte nicht das du mich bemerken würdest
Weil ich abgedreht bin
Verlange nach dir
und vielleicht...

Wenn da eine Chance wäre zu dir zu kommen
Du weißt ich würde sie nehmen
Junge, ich bin verrückt nach dir
Ich denke an letzte Nacht
Und vielleicht Junge,
Vielleicht hattest du Recht.
Nun, da ich es dir klar gemacht habe
Denke ich nur noch an dich.
Aber ist das echt ein Verbrechen?
Ich meine ich mache es dir klar
Aber Baby, liebst du mich nicht auch?

Refrain:
Vielleicht hattest du Recht, das ich es nicht alleine schaffen würde.
Ich verlange immer noch nach dir
Ich glaube du liebst mich auch.
Und wenn wir nur noch eine Nacht haben würden
Ich würde dir keine Limits bei den Kämpfen versprechen,
Ich würde dir meine Seele geben
Und wenn ich das tue
Ich würde mir wünschen,
das ich nie diese Entscheidung gemacht hätte
Komm schon Junge, nimmt ein paar Chancen an
Oder lebe dein normales Leben, ohne irgendeinen Tanz

Ich habe auch darüber nachgedacht.
Vielleicht ist es nicht das Beste für mich
Aber wie werde ich dann wissen können, wenn die Zeit kommt
in der du dich wieder in mich verliebst.
Wie werde ich dich erleben, an unseren guten Zeiten,
an unseren schlechten Zeiten.
Du wollst mir ja nicht zuhören
Ich werde die Chance für meine Tänze annehmen
Also hörst du mir jetzt zu??
Ich möchte, dass du mich positiv hörst

Refrain:
Ich wünsche dich immer noch hier bei mir
Keine Kämpfe mehr, ich versprech es dir
Hör einfach zu
Würdest du bitte...
velangen nach uns
Ich weiß du liebst mich
Also warum weichst du mir aus?
Yeah,yeah,yeah,
Ich wünschte mir du würdest es so wie das tuen.
Aber Baby ist das wirklich Glück?

Gesprochen:
Junge, ich bin verloren, aber jetzt hast du mich
Aber wie, wie konntest du wissen.
Du liest mich wie ein offenes Buch
Aber erinnere dich, das ich dir was verdanke.