What you feel Übersetzung

What you feel Songtext

Sweet:
Warum willst du weglaufen?
Magst du meinen Stil nicht?
Warum kommst du nicht her
und spielst mit mir?
Ich garantiere dir
ein großes Lächeln.
Ich komme aus der Fantasie
und ich bin hier wegen deiner Aufrufung.
Also was sagst du?
Warum tanzen wir nicht ein wenig?
Ich bin das Herz des Swing,
ich bin der Applaus.
Wenn du singen musst,
wenn du es
rauslassen musst,
rufst du mich und ich komme herbei.
Ich schalte die Musik ein
und der Spaß fängt an.
Und nun feiern wir,
darum geht es doch.
Denn ich weiß,
was du fühlst, Mädchen.
Ich weiß,
genau was du fühlst, Mädchen.

All diese Melodien
wenn sie zu lang weiter gehn,
dann fängt die Energie an
zu stark zu werden.
All diese freigelegten Herzen,
dass muss weh tun,
außerdem fangen einige Kunden
an zu brennen.
Das ist die Strafe
wenn das Leben alles andere
als ein Lied ist.
Du brachtest mich her und hast
diese Stadt dem Tode geweiht.
Wenn wir diesen Ort weggeblasen haben,
gehen wir zurück in mein Königreich
und du wirst meine Königin sein.
Denn ich weiß was du fühlst, Mädchen.

Dawn:
Nein, siehst du, wir beide wären
nicht sehr majestätisch.

Sweet:
Ich mache es wahr, Mädchen.

Dawn:
Was ich meine ist, ich bin 15,
also ist dieses Königinnen-Ding illegal.

Sweet:
Ich kann ganze Städte zerstören
und habe trotzdem noch Zeit
um zu tanzen.

Dawn:
Ja, das ist toll, aber ich bin spät dran,
und ich hasse es sie warten zu lassen.

Sweet:
Etwas kocht und ich tanze auf der
heißen Herdplatte.
Ich brachte Nero seine erste Fiedel.

Dawn:
Sie wird sauer sein, wenn ich weg bin.
Siehst du, sie ist die Jägerin.

Sweet:
Und jetzt feiern wir,
denn darum sind wir hier.