Used to love you Übersetzung

Used to love you Songtext

Artist: John Legend

Album: Get lifted

Year: 2004

Title: Used To Love U



hola hola hola

hola hola hola



Baby?bin ich?s...vielleicht...langweil? ich dich

nein, nein, es ist meine Schuld, denn ich konnte dir nichts bieten

vielleicht Baby, Puffy, Jay z

wären alle besser für dich,

denn alles was ich dir bieten kann ist nur dich zu lieben



Refrain:



Baby als ich dich (früher) liebte

gab?s nichts, was ich nicht für dich getan hätte

Ich ging für dich durchs Feuer (tat alles, worum du mich gebeten hast )

Aber ich hatte es satt dieses Leben zu leben

Es wurde schwieriger zu rechtfertigen

Ich bemerkte, dass ich dich schon nicht mehr liebte

nicht wie ich dich (früher) liebte



hola hola hola

hola hola hola



Vielleicht...sollte ich jemanden ausrauben

So dass wir wie Whitney und Bobby leben könnten

Es war wahrscheinlich meine Schuld, mein Fehler, mein Verlust

Aber ich konnt? dir nichts bieten

und alles was ich dir geben konnte war nur meine Liebe



Refrain:



Baby als ich dich (früher) liebte

gab?s nichts, was ich nicht für dich getan hätte

Ich ging für dich durchs Feuer (tat alles, worum du mich gebeten hast)

Aber ich hatte es satt dieses Leben zu leben

Es wurde schwieriger zu rechtfertigen

Ich bemerkte, dass ich dich schon nicht mehr liebte

nicht wie ich dich (früher) liebte



Hola hola hola

Hola hola hola



Erinnerst du dich noch dran als ich dich (damals) liebte?

Baby ich liebe dich nicht mehr

?Ooohhhh, ich liebe dich?

Und jetzt wirst du mich vermissen



Refrain:



Baby als ich dich (früher) liebte

gab?s nichts, was ich nicht für dich getan hätte

Ich ging für dich durchs Feurer, aber jetzt werd? ich nicht mehr für dich den Narren spielen

Nein, ich kann dieses Leben nicht tolerieren und ich kann es nicht rechtfertigen, sonst würde ich es in meinem Leben zu nichts bringen

Ich liebe dich nicht

nicht so wie früher



Hola hola hola

Hola hola hola



Oh ich liebte dich

Oh ich liebte dich



Oh und jetzt lieb ich dich nicht mehr

Oh und jetzt lieb ich dich nicht mehr



Oh aber du wirst mich jetzt vermissen



Refrain:



Baby als ich dich (früher) liebte

gab?s nichts, was ich nicht für dich getan hätte

Ich ging für dich durchs Feuer (tat alles, worum du mich gebeten hast)

Aber ich hab diese Lüge satt

Es wurde schwieriger zu rechtfertigen

Ich bemerkte, dass ich dich schon nicht mehr liebte

nicht wie ich dich (früher) liebte





la la la

la la la



Oh ich liebte dich

Oh ich liebte dich



Oh und jetzt lieb ich dich nicht mehr

Oh und jetzt lieb ich dich nicht mehr



Oh und du wirst mich jetzt vermissen



Oh und ich liebe dich nicht mehr