Up where we belong Übersetzung

Up where we belong Songtext

Wer weiß schon, was der Morgen bringen wird.

In einer Welt werden einige Herzen überleben.

Das Einzige, was ich weiß ist, wie ich mich fühle.

Wenn es wahr ist, werde ich es lebendig halten.



Der Weg ist lang und es werden Berge zu überqueren sein,

aber wir klettern jeden Tag ein Stückchen weiter.



Die Liebe hebt uns dorthin, wo wir hingehören.

Dort, wo die Adler weinen, hoch oben auf einem Berg.

Die Liebe hebt uns dorthin, wo wir hingehören.

Weit weg, von der Welt, die wir kennen.

Oben, dort wo der reine Wind bläst.



Manche klammern sich an das Gewesene.

Leben ihr Leben zurückschauend.



Alles, was wir haben ist das Hier und Jetzt.

Unser ganzes Leben, dort draußen, um es zu finden.



Die Liebe hebt uns dorthin, wo wir hingehören.

Dort, wo die Adler weinen, hoch oben auf einem Berg.

Die Liebe hebt uns dorthin, wo wir hingehören.

Weit weg, von der Welt, die wir kennen.

Oben, dort wo der reine Wind bläst.



Die Zeit vergeht, keine Zeit zu weinen.

Du und ich sind das Leben.

Ein heutiges Leben.



Die Liebe hebt uns dorthin, wo wir hingehören.

Dort, wo die Adler weinen, hoch oben auf einem Berg.

Die Liebe hebt uns dorthin, wo wir hingehören.

Weit weg, von der Welt, die wir kennen.

Oben, dort wo der reine Wind bläst.