Tokyo Übersetzung:
Tokyo Songtext
Der Mond hing wie ein Schatten auf dem Klang über Shanghai
Und die Soldatenjungen kamen zurück nach Hause, "Banzai" schreiend
Und die Kinder spielen noch immer ihre Spiele,
werden gedrängt und rauschen draußen im Regen
wenn ich innen saß und dem Radioprogramm zuhörte
Oh süßer Rock 'n' Roll, rette meine Seele, denn ich sinke schnell
Und die Gruppe spielte
(Aus dem Nichts)
(Jeder(mann))
(Jeder(mann))
Gut, der legendäre Kaplan aus den 51ten Kämpfenden
war bereit um zu gehen.
Ich sagte"Padre, kennst du eine billige Jungfrau die Tango mag?!"
Er sagte "Du kannst (es bei) Linda Lee versuchen
um die Ecke und die See entlang
oh Worte sind aus, Worte sind aus, sie ist schnell"
Oh puste/blase mich runter Linda, denn ich sinke schnell
Ja und die Katzen werden sicher dick werden, dort unten im Rangierbahnhof
Und der Sandmann bringt ihnen Träume, sie schiffen heraus in Güterwagen.
Die Vereinigung sagt halten, breche durch den Würfel, breche aus dem Gold
Am Ende ist es Mittagszeit
Und die alte, dicke Mama sagte George Raff ist heute Gast der Spätshow
Sie sitzt rittlinks aus dem Küchenstuhl, wirklich gungho
Sie (er)zittert vor Kälte, nass von der Aufregung der Spielmaschienen
Hypnotisiert verloren im Glas
Und wir alle grinsten...
Mit dem Sonnenaufgang
Als wir die Kredite föten gehen sahen
Und der kleine blaue Punkt ging weg
Und der morgendliche Mantel fiel herunter wie eine Axt über eine schlafende Stadt
Und Big Lenny´s Müllwagen, er ist draußen, trinkt die letzte Runde
Er trinkt hastig sein Bier, und macht sich einen Spaß aus den Homosexuellen
und drohten ihn in den Hintern zu treten
Und die Glocke klang
Und das Horn blies
Und er ist draußen am Gas pumpen
Aber Dinge bewegen sich so langsam heut nacht
So geht das Kind zurück in den Bahnhof
und macht das Radio an, den Lokalen Morgensender
Und die Gruppe spielte
In diesem Radio
Es ist im Radio
Und er hörte dem Bass zu
Und die Jungen in der Gruppe sagen
Whoa, whoa, whoa-wo
whoa, whoa, whoa-wo
(Sie sind darüber so aufgeregt)
Whoa, whoa, whoa-wo
(Jeder ist in Ordnung)
Whoa, whoa, whoa-wo
(Und die Gruppe spielte)
Whoa, whoa, whoa-wo
(Alle)
Whoa, whoa, whoa-wo
Der Mond hing wie ein Schatten auf dem Klang über Shanghai
Und die Soldatenjungen kamen zurück nach Hause, "Banzai" schreiend
Und die Kinder spielen noch immer ihre Spiele,
werden gedrängt und rauschen draußen im Regen
wenn ich innen saß und dem Radioprogramm zuhörte
Oh süßer Rock 'n' Roll, rette meine Seele, denn ich sinke schnell
Und die Gruppe spielte
(Aus dem Nichts)
(Jeder(mann))
(Jeder(mann))
Gut, der legendäre Kaplan aus den 51ten Kämpfenden
war bereit um zu gehen.
Ich sagte"Padre, kennst du eine billige Jungfrau die Tango mag?!"
Er sagte "Du kannst (es bei) Linda Lee versuchen
um die Ecke und die See entlang
oh Worte sind aus, Worte sind aus, sie ist schnell"
Oh puste/blase mich runter Linda, denn ich sinke schnell
Ja und die Katzen werden sicher dick werden, dort unten im Rangierbahnhof
Und der Sandmann bringt ihnen Träume, sie schiffen heraus in Güterwagen.
Die Vereinigung sagt halten, breche durch den Würfel, breche aus dem Gold
Am Ende ist es Mittagszeit
Und die alte, dicke Mama sagte George Raff ist heute Gast der Spätshow
Sie sitzt rittlinks aus dem Küchenstuhl, wirklich gungho
Sie (er)zittert vor Kälte, nass von der Aufregung der Spielmaschienen
Hypnotisiert verloren im Glas
Und wir alle grinsten...
Mit dem Sonnenaufgang
Als wir die Kredite föten gehen sahen
Und der kleine blaue Punkt ging weg
Und der morgendliche Mantel fiel herunter wie eine Axt über eine schlafende Stadt
Und Big Lenny´s Müllwagen, er ist draußen, trinkt die letzte Runde
Er trinkt hastig sein Bier, und macht sich einen Spaß aus den Homosexuellen
und drohten ihn in den Hintern zu treten
Und die Glocke klang
Und das Horn blies
Und er ist draußen am Gas pumpen
Aber Dinge bewegen sich so langsam heut nacht
So geht das Kind zurück in den Bahnhof
und macht das Radio an, den Lokalen Morgensender
Und die Gruppe spielte
In diesem Radio
Es ist im Radio
Und er hörte dem Bass zu
Und die Jungen in der Gruppe sagen
Whoa, whoa, whoa-wo
whoa, whoa, whoa-wo
(Sie sind darüber so aufgeregt)
Whoa, whoa, whoa-wo
(Jeder ist in Ordnung)
Whoa, whoa, whoa-wo
(Und die Gruppe spielte)
Whoa, whoa, whoa-wo
(Alle)
Whoa, whoa, whoa-wo
