The watcher Übersetzung

The watcher Songtext

[Dr. Dre]
Die Dinge für Gangster sind nicht mehr dieselben
Die Zeiten ändern sich, junge Niggaz werden alt
Werden zu "Original Gangstern" des Spiels und verändern sich
Um diesen neuen Typen und Gesichtern Platz zu machen aber
dabei können die merkwürdigsten Dinge passieren
Wenn Niggaz von ihrem Image eingefangen werden und anfangen zu schauspielern
Wenn Niggaz erschossen und in Plastiktüten eingehüllt werden
Und in Leichensäcken verschwinden wenn es passiert, das ist alles
Ich habe sie kommen und gehen sehen
Schaute zu wie sie gross und erfolgreich wurden
Wie sie aufblühten und heranwuchsen
Sah die Anwälte als sie ihr Geld verloren
Beste Freunde und Geld? Ich verlor beides
Besuchte Niggaz im Krankenhaus
Und sah denselben Scheiss rund um den Globus
Ich lehne mich einfach zurück und schaue mir die Show an (Der Zuschauer)

Refrain: Dr. Dre

Denn überall wo ich bin
ist es nicht mehr so wie vorher (Der Zuschauer)
Leute die ich kannte
kennen mich einfach nicht mehr (Der Zuschauer)
Aber überall wo ich bin
Gibt es Leute die ich kenne (Der Zuschauer)
die wiederum Leute kennen
Deshalb schlag ich vor du bleibst ruhig (Der Zuschauer)

[Dr. Dre]
Ich bin von meiner alten Nachbarschaft weggezogen - das nimmst du mir übel?
Niggaz zielen überwiegend auf Niggaz die so sind wie sie selbst nicht sein können
Aber Niggaz können keine Niggaz erschiessen die sie nicht sehen können
Ich bin ausserhalb ihrer Sichtweite, also bin ich ausserhalb ihrer Schussweite
Wie würdest du dich fühlen wenn Niggaz wollen das du tot bist?
Du würdest wahrscheinlich in ein neues Haus ziehen, auf einen neuen Hügel
Und dir einen neuen Lebensraum aussuchen wenn Niggaz dich erschiessen wollen
Ich bin kein Schurke - wieviel "2Pac" trägst du in dir?
Ich bin erst recht keine Schlampe - es liegt entweder an meinem Leben
oder an deinem und ich werde ganz sicher nicht Leine ziehen, ich mag es zu atmen
Denn Nigga wir können Runde für Runde kämpfen
Magazin für Magazin, Scheisse, Pfund für Pfund
Nigga wenn du es wirklich darauf ankommen lassen willst dann können wir das tun
Aber denk dran, du hast hier einen Familienvater vor dir
Ich hab eine ganze Menge mehr zu verlieren als du, denk daran
Wenn du hier ankommst und in meine Fusstapfen treten willst (Der Zuschauer)

Refrain

{*Schuss*}

[Dr. Dre]
Die Dinge für Gangster sind nicht mehr dieselben
Cops haben Angst davor Niggaz Handschellen anzulegen
Sie wollen uns erhängen, uns tot oder versklavt sehen
Wollen uns dort einsperren wo wir aufgewachsen sind
Und dann wundern sie sich wieso wir so durchdrehen
Warum wir so gestresst rumlaufen und die Knarre ziehen
Denn immer wenn du ein Tier aus seinem Käfig lässt
Ist das gefährlich für Leute die wie Fremde aussehen
Aber jetzt haben wir eine neue Generation von Gangstern
Drogendealern und Jugentlichen die unter uns leben
Die uns anschauen und uns Versager nennen
Ich kann nicht anders als an die Zeit zurückdenken als wir es waren
Nigga wir haben mit dieser Gangster-Scheisse angefangen
Und das ist der verdammte Dank dafür?
Es ist schon lustig wie die Zeit vergeht
Ich geniesse es einfach ihr beim Vergehen zuzuschauen (Der Zuschauer)

Refrain

(Der Zuschauer - 4X)