The Price You Pay Übersetzung

The Price You Pay Songtext

Du entscheidest dich
Du wählst welche Chance du ergreifst
Du fährst dahin, wo der Highway endet und die Wüste beginnt
Draußen auf einer offenen Straße fährst du bis in den Tag
Du lernst nachts zu schlafen mit dem Preis den du zahlen mußt

Nun mit erhobenen Händen ziehen sie hinaus zum offenen Himmel
Und in einem letzten Atemzug erbauen sie die Straßen auf denen sie in den Tod fahren
Fahren durch die Nacht, unfähig wegzulaufen
Vor dem ständigen Fluch des Preises den du zahlen mußt

Oh, der Preis den du zahlst
Jetzt kannst du nicht fliehen vor dem Preis den du zahlen mußt

Nun kommen sie nicht weit und sie warten zu lang
Nur um gefangen in einem Traum zu enden, in dem alles daneben geht
Wo das Dunkel der Nacht das Licht des Tages zurückhält
Und du mußt dort bleiben und kämpfen für den Preis den man zahlen muß

Kleines Mädchen unten am Strand
Mit dem hübschen kleinen Baby in Deinen Händen
Erinnerst Du Dich an die Geschichte vom ?Promised Land??
Wie wir den Wüstensand durchquerten und nicht ins gelobte Land kommen konnten
Am Ufer des Flusses standen wir vor dem Preis den man zahlen muß

Also laß das Spiel beginnen
Besser Du rennst Du kleines wildes Herz
Du kannst rennen durch alle Nächte und alle Tage

Aber kurz hinter der Landesgrenze
Stellt ein durchreisender Fremder ein Schild auf
Welches die Zahl der Männer zeigt, die gefallen sind
Für den Preis den man zahlen muß
Und Mädchen bevor der Tag zu ende ist
Werde ich es runterreißen und fortwerfen