The Gypsy's Wife Übersetzung

Leonard Cohen

The Gypsy's Wife Übersetzung:
The Gypsy's Wife Songtext

Und wo, wo, wo ist meine Zigeunerin heut Nacht
Ich hab all die wilden Berichte gehört, die können garnicht stimmen
Aber was ist das für ein Typ mit dem sie auf dem Dreschplatz tanzt
Dessen Dunkelheit sich ihnen Armen noch ein wenig mehr verfinstert?
Und wo, wo ist meine Zigeunerin heut Nacht?
Wo, wo ist meine Zigeunerin heut Nacht?

Ah die silbernen Messer funkeln in dem schläfrigen, alten Café
Ein Geist steigt auf den Tisch in einem Braut-Negligée
Sie sagt, "Mein Körper ist das Licht, mein Kröper ist der Weg"
Ich hebe schützend meine Arme und fange den Brautstrauß

Und wo, wo ist meine Zigeunerin heut Nacht?

Zu früh für den Regenborgen, zu früh für die weiße Taube
Dies sind die letzten Tage, dies ist die Dunkelheit, dies ist die Sinflut
Und es gibt keinen Man und keine Frau, die unberührbar sind
Aber du, der zwischen ihnen stehst, wirst verurteilt werden

Und wo,wo ist meine Zigeunerin heut Nacht?