The A Team Übersetzung:
The A Team Songtext
Weiße Lippen, blaßes Gesicht
Schneeflocken einatmend
brennende Lungen, saurer Geschmack
Licht ist weg, tag vorbei
Schwer, die Miete zusammenzubekommen
Lange Nächte, fremde Männer
Und sie sagen
Sie ist in der Klasse A Team
Gefangen in ihrem Tagtraum
Ist so seit sie 18 war
Aber seit Kurzem scheint ihr Gesicht
Langsam einzusinken, verschwenden
Zerbröckeln wie Gebäck
Und sie schreien
Das Schlimmste im Leben kommt unsonst zu uns
Denn wir sind alle unter der Oberhand
Und werden verrückt wegen ein paar Gramm
Und sie will heute Nacht nicht rausgehen
Und durch eine Röhre fliegt sie ins Mutterland
Oder verkauft Liebe an einen anderen Mann
Es ist draußen zu kalt
Für Engel zum Fliegen
Engel zum Fliegen
Zerrissene Handschuhe, Regenmantel
Versuchte zu schwimmen und sich über Wasser zu halten
Teockenes Haus, nasse Kleidung
Kleingeld, Banknoten
Müde Augen, trockene Kehle
Call Girl, kein Telefon
Und sie sagen
Sie ist in der Klasse A Team
Gefangen in ihrem Tagtraum
Ist so seit sie 18 war
Aber seit Kurzem scheint ihr Gesicht
Langsam einzusinken, verschwenden
Zerbröckeln wie Gebäck
Und sie schreien
Das Schlimmste im Leben kommt unsonst zu uns
Denn wir sind alle unter der Oberhand
Und werden verrückt wegen ein paar Gramm
Und sie will heute Nacht nicht rausgehen
Und durch eine Röhre fliegt sie ins Mutterland
Oder verkauft Liebe an einen anderen Mann
Es ist draußen zu kalt
Für Engel zum Fliegen
Ein Engel wird sterben
Bedeckt mit Weiß
Geschlossenen Augen
Und auf ein besseres Leben hoffend
Dieses Mal, verblaßen wir heut Nacht
Bis zum Ende
Und sie sagen
Sie ist in der Klasse A Team
Gefangen in ihrem Tagtraum
Ist so seit sie 18 war
Aber seit Kurzem scheint ihr Gesicht
Langsam einzusinken, verschwenden
Zerbröckeln wie Gebäck
Sie schreien
Das Schlimmste im Leben kommt unsonst zu uns
Und wir sind alle nur unter der Oberhand
Und werden verrückt wegen ein paar Gramm
Und wir wollen heute Nacht nicht raus gehen
Und in einer Röhre fliegen wir ins Mutterland
Oder verkaufen Liebe an einen anderen Mann
Es ist draußen zu kalt
Für Engel zum Fliegen
Engel zum Fliegen
Fliegen, Fliegen
Für Engel zum Fliegen
Zum Fliegen, zum Fliegen
Füt Engel zum sterben
Weiße Lippen, blaßes Gesicht
Schneeflocken einatmend
brennende Lungen, saurer Geschmack
Licht ist weg, tag vorbei
Schwer, die Miete zusammenzubekommen
Lange Nächte, fremde Männer
Und sie sagen
Sie ist in der Klasse A Team
Gefangen in ihrem Tagtraum
Ist so seit sie 18 war
Aber seit Kurzem scheint ihr Gesicht
Langsam einzusinken, verschwenden
Zerbröckeln wie Gebäck
Und sie schreien
Das Schlimmste im Leben kommt unsonst zu uns
Denn wir sind alle unter der Oberhand
Und werden verrückt wegen ein paar Gramm
Und sie will heute Nacht nicht rausgehen
Und durch eine Röhre fliegt sie ins Mutterland
Oder verkauft Liebe an einen anderen Mann
Es ist draußen zu kalt
Für Engel zum Fliegen
Engel zum Fliegen
Zerrissene Handschuhe, Regenmantel
Versuchte zu schwimmen und sich über Wasser zu halten
Teockenes Haus, nasse Kleidung
Kleingeld, Banknoten
Müde Augen, trockene Kehle
Call Girl, kein Telefon
Und sie sagen
Sie ist in der Klasse A Team
Gefangen in ihrem Tagtraum
Ist so seit sie 18 war
Aber seit Kurzem scheint ihr Gesicht
Langsam einzusinken, verschwenden
Zerbröckeln wie Gebäck
Und sie schreien
Das Schlimmste im Leben kommt unsonst zu uns
Denn wir sind alle unter der Oberhand
Und werden verrückt wegen ein paar Gramm
Und sie will heute Nacht nicht rausgehen
Und durch eine Röhre fliegt sie ins Mutterland
Oder verkauft Liebe an einen anderen Mann
Es ist draußen zu kalt
Für Engel zum Fliegen
Ein Engel wird sterben
Bedeckt mit Weiß
Geschlossenen Augen
Und auf ein besseres Leben hoffend
Dieses Mal, verblaßen wir heut Nacht
Bis zum Ende
Und sie sagen
Sie ist in der Klasse A Team
Gefangen in ihrem Tagtraum
Ist so seit sie 18 war
Aber seit Kurzem scheint ihr Gesicht
Langsam einzusinken, verschwenden
Zerbröckeln wie Gebäck
Sie schreien
Das Schlimmste im Leben kommt unsonst zu uns
Und wir sind alle nur unter der Oberhand
Und werden verrückt wegen ein paar Gramm
Und wir wollen heute Nacht nicht raus gehen
Und in einer Röhre fliegen wir ins Mutterland
Oder verkaufen Liebe an einen anderen Mann
Es ist draußen zu kalt
Für Engel zum Fliegen
Engel zum Fliegen
Fliegen, Fliegen
Für Engel zum Fliegen
Zum Fliegen, zum Fliegen
Füt Engel zum sterben
